ES EU Eraikuntza eta obra zibilak (1) La colocación de las lanchas de piedra se hace sobre la pared garreada de mortero, mientras éste esté aún fresco. Horman morteroa zabalduta eta ildoak eginda ditugunean, harlauzak gainean jarriko ditugu, morteroa oraindik fresko dagoela, Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan Ostalaritza eta turismoa (2) En algunos puertos el atraque se hace en el mar y son necesarias lanchas para el transporte al puerto de los pasajeros (Ver documentación adjunta). Zenbait portutan itsasoan atrakatzen da, eta txalupak behar dira bidaiariak porturaino eramateko (ikus erantsitako dokumentazioa). Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak También se incluyen los medios de embarque y desembarque necesarios (a veces, en lanchas) en las diferentes escalas. Geldialdietan ontziratzeko eta lehorreratzeko behar diren baliabideak ere eskaintzen dira (batzuetan, txalupak). Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
