Pero, en realidad, la temperatura entre ambas descendió de forma notable, con lo cual hemos perdido valores decisivos.
Baina egia esateko, bi laginen tenperaturak beherakada aipagarria izan zuen, eta, beraz, balio erabakigarriak galdu ditugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Presentamos una muestra gráfica de esta librería por ser la de uso más frecuente.
Liburutegi honetako lagin grafikoa aurkezten dizuegu, erabiliena baita.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Se puede tomar como muestra cualquiera de los que componen la librería personal ELD.OLB cuyo contenido se detalla en la figura 4-35.
ELD.OLB liburutegi pertsonala osatzen dutenetako edozein har daiteke lagin gisa; edukia 4-35 irudian zehazten da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es recomendable, para una buena presentación de la gráfica, no abusar del numero de muestras (samples), del grosor de la pluma (se recomienda el mínimo, 1) y de los objetos animados en la pantalla, condiciones que ralentizan cualquier presentación gráfica.
Grafikoa ongi aurkezteko, gomendagarria da lagin kopuru (samples) gehiegi ez erabiltzea, luma lodiegia ez egitea (gutxienekoa gomendatzen da, alegia, 1) eta pantailan objektu animatu gehiegi ez jartzea. Elementu horiek gehiegi erabiltzeak moteldu egiten du edozein adierazpen grafiko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La señal acústica se convierte en eléctrica mediante un micrófono y a continuación se digitaliza mediante un convertidor analógico digital (ADC), que consiste en tomar muestras de la señal a una velocidad determinada y almacenarlas, para luego poder reconstruirlas mediante un convertidor digital analógico (DAC).
Seinale akustikoa elektriko bihurtuko da mikrofono baten laguntzaz, eta, jarraian, digitalizatu egingo da bihurgailu analogiko/digital (ADC) bati esker. Horretarako abiadura jakin batean seinalearen laginak hartu eta biltegiratu egingo dira, gero bihurgailu digital/analogikoaren bidez berregin daitezen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Como se observa en la Figura 3.2, la entrada toma una muestra de la salida.
3.2 irudian ikus daitekeenez, sarrerak irteeraren lagin bat hartzen du.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es la acción de recopilar información de forma legal (publicidad, promociones, muestras de producto), o ilegal (intrusión, vigilancia, robo), acerca de los competidores o posibles clientes, de manera que se obtenga una posición de privilegio a la hora de ofrecer servicios o productos.
Lehiakide edo bezero posibleei buruz informazioa modu legalean (publizitatea, promozioak, produktuen laginak) edo ilegalean (bidegabe sartzea, zaintzea, lapurreta) lortzeko ekintza da espioitza. Horri esker, pribilegiozko posizioa lortuko da zerbitzuak eta produktuak eskaintzean.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
El muestreo no cambia el carácter analógico o digital de la señal muestreada, ya que las muestras no son más que los mismos valores de la señal original pero tomados en determinados instantes.
Laginketak ez du seinalearen izaera analogiko edo digitala aldatzen, laginak jatorrizko seinalearen balioak baino ez direlako, baina momentu jakin batzuetan hartuak, besterik ez.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Proceso de toma de muestras de una señal analógica, a alta velocidad, para proceder a su cuantificación y transformación en digital (cuantificación).
Seinale analogiko baten laginak hartzea abiadura handian, kuantifikatzeko eta digital bihurtzeko (kuantifikazioa).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La aplicación interroga acerca de los datos de la imagen (resolución, muestras por píxel, número de bits por muestra, etc.) e iniciará la transferencia de los datos de la imagen desde la fuente TWAIN a la aplicación.
Aplikazioak irudiaren datuei buruzko galderak egiten ditu (bereizmena, laginak pixeleko, bit-kopurua lagineko eta abar) eta TWAIN iturritik aplikaziora irudiaren datuak transferitzen hasiko da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (9)
Expulsión automática de muestras para el control de calidad.
Dispositivos para enrollar ovillos, dispositivos de prensado, programación de muestras mediante programadores neumáticos y alimentación de los hilos con cilindros, dispositivos de corte.
En un análisis de 100 pruebas sometidas a prueba truncada, sin reemplazamiento de 3000 horas se obtiene una MTBF de 58.560 horas
100 elementuko lagin batekin 3000 orduko proba moztua egin da, ordezterik egin gabe, eta funtzionamendu egokiko batezbesteko denbora 58.560 ordukoa izan da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
También se ha visto que MTBF, es un parámetro relacionado con la fiabilidad, este valor se obtendrá analizando la vida de todas las piezas de un lote completo; pero entonces ya no existirá lote para usar o vender, por ello se estudia la MTBF a través de pruebas de muestras analizadas, principalmente, con dos tipos de estudios.
Fidagarritasunarekin lotutako beste parametro bat ere aztertu dugu: funtzionamendu egokiko batezbesteko denborarena. Balio hori sorta oso bateko pieza guztien bizitza analizatuz aterako dugu; baina orduan, ez da erabiltzeko edo saltzeko sortarik izango; horregatik, analizatutako laginen proben bidez aztertzen da parametro hori; nagusiki bi ikerketa-mota hauen bidez:
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Así de una muestra de 50 válvulas se halla una vida media de 60 días, con una desviación típica de 20 días.
Hala, 50 balbulako lagin batean, batezbesteko bizitza 60 egunekoa da, eta 20 eguneko desbideratze estandarra du.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Si una muestra de 200 elementos se someten a una prueba truncada, con reemplazamiento, de 5.000 horas en la que se producen 10 fallos.
200 elementuko lagin batekin 5.000 orduko proba moztua, egin da, eta ordezteak ere egin dira, eta 10 hutsegite izan dira.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Si una muestra de 160 elementos se somete a una prueba truncada, sin reemplazamiento, de 5.000 horas y se producen los siguientes fallos:
160 elementuko lagin batekin 5.000 orduko proba moztua, egin da, baina ordezterik egin gabe, eta hutsegite hauek izan dira:
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Determinar la diferencia de MTBF. que se obtiene aplicando la prueba censurada al 5º fallo con y sin reeplazamiento al análisis de 100 elementos de prueba si los fallos se producen según el ejercicio anterior.
Zehaztu funtzionamendu egokiko batezbesteko denbora aldea proba zentsuratua 5. hutsegiteari aplikatuz gero, ordezteak eginda eta egin gabe, 100 elementuko lagin batean, hutsegiteak aurreko ariketan adierazitakoaren arabera gertatu badira.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
N = Tamaño de la muestra probada
N = proban erabilitako laginaren tamaina
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
Traslado con muestra de vómito.
Eramatea, gorakoaren laginarekin.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (7)
Varias muestras, incluso contenían uno o más metales pesados en concentraciones comparativamente altas.
Hainbat laginek metal astun bat edo gehiago ere bazituzten, konparazioz handiak ziren kontzentraziotan.
Materiala: Elektroestetika
Tatuaje y Colorantes para Maquillaje Permanente ( Micropigmentación), el informe nº ND COS 012 ( noviembre 2001 ), referente a la composición química y a la contaminación microbiológica de productos empleados para tatuajes y mauillaje permanente sobre 63 muestras, indica que 11 ( 18 % ) estaban contaminadas.
Tatuajea eta behin betiko makillajerako koloragarriak (mikropigmentazioa), ND COS 012 txostena (2001eko azaroa). Txosten horretan tatuajeak eta behin betiko makillajea egiteko erabilitako produktuen konposizio kimikoa eta kutsatze mikrobiologikoa aztertu zituzten 63 laginetan, eta 11 lagin (% 18) kutsatuta zeudela ondorioztatu zuten.
Materiala: Elektroestetika
De estas 11 muestras, 8 habían sido tomadas de contenedores abiertos y 3 de contenedores sellados.
11 lagin horietatik, 8 irekitako edukiontzitatik hartu zituzten, eta 3 edukiontzi zigilatuetatik.
Materiala: Elektroestetika
En 7 muestras se encontraron más de 100.000 bacterias / ml.
7 laginetan 100.000 bakterio/ml baino gehiago aurkitu zituzten.
Materiala: Elektroestetika
Los azo- pigmentos basados en aminas aromáticas cancerígenas fueron identificados en 10 muestras ( 17 % ).
Amina aromatiko kartzinogenoetan oinarrituriko azo-pigmentuak aurkitu ziren 10 laginetan (% 17).
Materiala: Elektroestetika
El analizador térmico es un equipo electrónico de fonometría infrarroja que incorpora un microprocesador para valorar, a partir de una toma de muestras realizadas por ocho sensores, las condiciones de la epidermis, midiendo la concentración de agua y lípidos existentes en la superficie cutánea.
Analizagailu termikoa fonometria infragorriko ekipo elektroniko bat da, eta mikroprozesadore batez hornituta dago. Zortzi sentsorerekin lagin batzuk hartu ondoren, epidermisaren egoera balioztatzen da. Horretarako, larruazal gaineko uraren eta lipidoen kontzentrazioa neurtzen da.
Materiala: Elektroestetika
A continuación se destacará una pequeña muestra, recordando que todas aquellas sustancias farmacológicamente activas, deben utilizarse bajo prescripción médica.
Ondoren, iontoforesirako substantzien lagin txiki bat azaltzen da, baina gogora dezagun farmakologiako substantzia aktibo guztiak medikuaren preskripziopean erabili behar direla betiere.
Materiala: Elektroestetika
Ostalaritza eta turismoa (7)
El Museo del Automóvil alberga una gran muestra, sobre la historia del automóvil y el Museo Nacional de la Montaña Duca degli Abruzzi, que describe la historia del alpinismo y de las grandes expediciones polares como tema único.
Automobilaren museoak automobilaren historiari buruzko lagin zabala eskaintzen du, eta Duca degli Abruzzi mendiari buruzko museo nazionalak alpinismoa eta Poloetarako espedizio handiak ditu langai nagusi eta bakar.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
La ciudad también cuenta con gran número de edificios de época y con el Museo Tromsø, un excelente muestrario de cultura lapona.
Hiriak antzinako eraikin ugari ditu eta Tromsø museoa, Laponiako kulturaren lagin bikaina.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
A esto como ya hemos visto se le llama “muestra”.
Aipatu bezala, “lagina” esaten zaio horri.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
En el caso de que se quisiera saber si una población es favorable a consumir ciertos productos turísticos en una zona, la única forma que garantiza la representatividad de la muestra, es seleccionar al azar los individuos que podrían tener el perfil para ser posibles consumidores y pasarles la encuesta.
Eremu batean, turismo-produktu jakin batzuk kontsumitzeko joera aztertu nahi izanez gero, lagina adierazgarria izateko modu bakarra da balizko kontsumitzailearen profila duten gizabanakoak aukeratzea eta inkesta haiei egitea.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Al oeste de Gullfoss se ubica Geysir, una zona que contiene las mejores muestras de fuentes termales activas de todo el país.
Gullfossetik mendebaldera, Geysir dago, herrialde osoko iturri termalen lagin onenak dituen gunea.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
En la Plaza del Santo se encuentran otras muestras artísticas importantes como la obra cumbre de Donatello, el Monumento Ecuestre al Gattamelata; el Oratorio de San Giorgo de los años 1377-1384; o la Pinacoteca, con importantes obras de Tiziano, Venziano, Bellini, Veronés, Tintoretto, Tiépolo o Giotto entre otros.
Santuaren plazan, beste lagin artistiko garrantzitsu batzuk daude: Gattamelata zaldizko monumentua, Donatelloren maisu-lana, Oratorio di San Giorgio 1377-1384 urteen bitartean eraikia, eta pinakoteka. Azken horretan maisu handien obrak daude, besteak beste Tiziano, Venziano, Bellini, Veronés, Tintoretto, Tiépolo eta Giottorenak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El Vaticano ofrece una inigualable muestra de tesoros artísticos.
Vatikanoak altxor artistikoen lagin paregabea eskaintzen du.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Gizarte eta kultura zerbitzuak (10)
De cualquier manera, será un elemento a tener presente, porque es una muestra de gran dinamismo y vitalidad de tendencias e intereses ciudadanos que quizás con el tiempo llegarán a formalizarse.
Edonola ere, kontuan izan beharreko elementua izango da; izan ere, herritarren joeren eta interesen dinamismo eta bizitasun handiko lagina da, agian denborarekin formalizatu daitekeena.
Pero también se usan como medio o soporte para facilitar la aproximación de la sociedad a la comprensión e interpretación de productos plásticos de artistas y muestras del patrimonio cultural y a equipamientos culturales como museos y pinacotecas.
Baina bitarteko edo euskarri gisa ere erabiltzen dira gizarteak errazago uler eta interpreta ditzan artisten produktu plastikoak eta kultura-ondarearen laginak, eta gehiago hurbildu dadin kultura-ekipamenduetara, hala nola museoetara eta pinakoteketara.
Dossieres temáticos, con fotografías, muestras, textos, materiales, sugerencias y propuestas que se pueden desarrollar según la clave temática con la que se clasifiquen –por ejemplo, animación a la lectura, animación teatral, expresión plástica, etc.–.
Dosier tematikoak, argazkiak dituzten dosierrak, laginak, testuak, materialak, iradokizunak eta proposamenak. Sailkatzen diren gaiaren arabera garatu daitezke (adibidez, irakurketaren sustapena, antzerki-animazioa, adierazpen plastikoa…).
La encuesta se utiliza para obtener la misma información de un número pequeño, pero representativo, de individuos (muestra) de un colectivo o grupo (población).
Giza talde bateko (populazioa) jende kopuru txiki baina adierazgarri bati buruzko informazio bera eskuratzeko (lagina) erabiltzen da inkesta.
En este caso, el objetivo es que la muestra no sea sesgada por el hecho de que los individuos seleccionados no representen las diferentes características que existen en la realidad.
Kasu honetan, hau da helburua: laginean eraginik ez izatea hautatutako jendeak ez islatzea errealitateko ezaugarri guztiak.
Para realizar esta comprobación, se selecciona a un grupo pequeño de personas, representativo de los segmentos o sectores sociales componentes de la muestra.
Horretarako, talde txiki bat hautatu behar da, lagineko sektore edo eremu sozialen adierazgarri.
En esta área se encuentran equipos o aparato para el análisis de las muestras ya preparadas.
Eremu honetan, prestatuta dauden laginak analizatzeko ekipoak edo aparatuak egoten dira.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Normalmente es la zona de preparación de las muestras para ser analizadas.
Gehienetan, hor prestatzen dira analizatu beharreko laginak.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Toma de muestras rutinarias.
errutinazko laginak hartzea;
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Materias primas y productos: toma de muestras y realización de ensayos o análisis de especial dificultad o riesgo.
Lehengaiak eta produktuak: zailtasun edo arrisku bereziko laginak hartzeko eta saiakuntza edo analisiak egiteko;
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Química analítica: estudia los métodos de detección (identificación) y cuantificación (determinación) de una sustancia en una muestra.
Kimika analitikoa: lagin batean dagoen substantzia bat hautemateko (identifikatzeko) eta kuantifikatzeko (zehazteko) metodoak aztertzen ditu.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
La preparación del inóculo comienza con una muestra de esporas de una cepa microbiana.
Inokuluaren prestaketa mikrobio-andui baten esporen lagin batekin hasten da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
1.1.- TOMA DE MUESTRAS.
1.1.- LAGINAK HARTZEA
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
En procesos de fabricación continua y que las muestras deban analizarse periódicamente y a intervalos muy estrechos se instalan toma-muestras automáticos y continuos, los cuales se van llenando progresivamente y con material representativo de la producción total.
Ekoizpen jarraituko prozesuetan eta laginak aldian behin eta oso tarte laburretan aztertu behar direnean, laginak hartzeko tresna automatikoak eta iraunkorrak instalatzen dira; horiek pixkanaka betez joaten dira guztizko ekoizpenaren material adierazgarriarekin.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Según la materia a tratar por la industria se tomarán muestras a intervalos determinados o bien cuando se efectúan cambios importantes en su composición.
Dagokion industriak lantzen duen materiaren arabera, laginak tarte jakin batzuetan hartzen dira edo konposizioan aldaketa garrantzitsuak gertatzen direnean.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Como no se puede guardar todo el material se procede al muestreo de una pequeña parte, que puede hacerse por:
Material guztia gorde ezin denez, zati txiki baten lagina hartzen da:
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (1)
Toma de muestras y análisis de suelo.
Lurzoruaren laginak hartu eta analisiak egitea.
Materiala: Nekazaritza
Instalatze eta mantentze lanak (2)
El problema de este tipo de detectores es que utilizan un isótopo radioactivo que puede dar lugar a algún problema si la muestra radioactiva sale al exterior y se mezcla con el medio.
Mota horretako detektagailuen arazoa da, lagin erradiaktiboa kanpora ateratzen bada eta ingurunearekin nahasten bada, arazoren bat sor dezakeen isotopo erradioaktibo bat erabiltzen dutela.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Actualmente, suelen estar muy controladas para evitar que estas muestras pasen a la cadena biológica cuando el edificio en el que están instaladas sea derribado.
Gaur egun, oso kontrolatuta egoten dira, lagin horiek jarrita dauden eraikina eraisten denean kate biologikora ez igarotzeko.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Zehar-lerroa (5)
Persiguen obtener resultados extrapolables a un grupo específico de la población mediante la selección de una muestra de este, un número estadísticamente significativo de dicha población, o bien mediante el estudio de todo el grupo.
Biztanleriaren talde espezifiko batera estrapola daitezkeen emaitzak lortzea da helburua, biztanleriaren lagin bat hautatuta, kopuru estatistikoki esanguratsu bat aukeratuz edo talde osoa aztertuz.
Materiala: Sistemen integrazioa
CONTROL DEL PROCesO(Control de las distintas fases de trabajo mediante muestras)
PROZesUA KONTROLATZEA(Lan-faseak kontrolatzea laginen bitartez)
Materiala: Sistemen integrazioa
Inspección y toma de muestras
Ikuskapena eta laginak hartzea
Materiala: Sistemen integrazioa
También podrán tomar o sacar muestras de sustancias y materiales utilizados o manipulados en el establecimiento, realizar mediciones, obtener fotografías, vídeos, grabación de imágenes, levantar croquis y planos... siempre que se notifique al empresario o a su representante.
Halaber, establezimenduan erabili edo manipulatzen diren substantzien eta materialen laginak hartu edo atera ahal izango dituzte, baita neurketak egin, argazkiak atera, bideoak egin, irudiak grabatu eta krokisak eta planoak egin ere, betiere enpresaburuari edo horren ordezkariari jakinarazten bazaio.
Materiala: Sistemen integrazioa
TRATAMIENTO DE SEÑALes ANALÓGICAS: discretización, digitalización, resolución, muestreo, normalizado, escalado
Telebista digitalaren kalitatea laginketaren araberakoa da, beraz: laginketa zenbat eta handiagoa izan, orduan eta hobea izango da irudiaren kalitatea. Datu gehiagorekin lan egitean, sortzen diren irudiek leku gehiago hartzen dute. Lekua murrizteko, koloreari buruzko informazioaren lagin gutxiago hartzen dira, luminantziari buruzkoak baino; izan ere, unitate honen hasieran ikusi dugun bezala, begiak ahalmen mugatuagoa dauka kolorea ikusteko.
La calidad de la televisión digital viene determinada, por tanto, por el muestreo que se tome, de modo que, a mayor muestreo, mayor calidad de imagen. De esta manera, al trabajar con más datos, las imágenes que se generan ocupan más espacio. Para reducir el espacio se toman menos muestras de la información de color que de la información de luminancia, ya que, como se ha visto al principio de la presente unidad, el ojo tiene una capacidad más limitada para la visuali- zación del color.
Seinale digital baten laginketaren maiztasuna edo simple rate denbora jakin batean hartzen diren laginen kopurua da. Bideo-seinalearen luminantzia- eta krominantzia-balioei erreferentzia egiten dieten zenbakien bidez adierazten da. Adibidez, laginketaren maiztasuna 4:2:2 bada, 4ak adierazten du luminantzia pixel guztietan lagintzen dela, eta beste bi zenbakiek krominantzia-faktoreei egiten diete erreferentzia: Cr (R-Y) eta Cb (B-Y).
La frecuencia de muestreo o simple rate de una señal digital es el número de muestras que se toman en un tiempo determinado. Se suele expresar por una serie de números que hacen referencia a los valores de luminancia y crominancia presentes en la señal de vídeo. Así, por ejemplo, si se tiene una frecuencia de muestreo 4:2:2, implica que el 4 establece que la luminancia se muestrea en cada pixel producido, mientras que los otros dos números hacen referencia a los factores de crominancia, que son Cr (R-Y) y Cb (B-Y).
Laginketa-maiztasunak edo sampling-ak segundo bakoitzean zenbat lagin hartzen diren adierazten du, eta laginketa-maiztasuna zenbat eta handiagoa izan, soinuaren kalitatea orduan eta hobea izango da. Erreferentziazko adibide gisara: gizakion entzumena 20 000 Hz-ra artekoa da, eta, Nyquist-en teorema aplikatzen badugu, laginketa-maiztasun onena 44 100 Hz-koa da.
La frecuencia de muestreo o sampling hace referencia al número de veces por segundo que se toma una muestra, de modo que, a mayor frecuencia de muestreo, mejor será la calidad de sonido. Como ejemplo de referencia: la escucha del ser humano, hasta 20 000 Hz; aplicando el teorema de Nyquist, la frecuencia óptima de muestreo sería de 44 100 Hz.
Adierazitako beste faktore bat bereizmena da. Bereizmena bit kopurutan neurtzen da, eta lagin jakin bat osatzen duten kode bitarren (0 eta 1) kopurua da.
Otro factor que se ha señalado es la resolución. Esta se mide en número de bits y es el número de códigos binarios, es decir, 0 y 1, que conforman una determinada muestra.
Soinu-fitxategi digitalaren kalitatea soinua grabatzean erabilitako kalitatearen araberakoa da, eta soinua digitala izateko kodeketaren ondoriozko soinua bi faktoreren araberakoa izango da: lagin bakoitzeko bit kopuruaren eta laginketa-tasaren araberakoa.
La calidad del archivo de sonido digital va a depender de la calidad con la que el sonido ha sido grabado, y el sonido resultante en su codificación a digital lo hará en función de dos factores: el número de bits por muestra y la tasa de muestreo.
PCM Lineal Multibit: 16 bit erabiltzen ditu lagin bakoitza kuantifikatzeko dauden balio posibleak kodetzeko (2216 = 65 536 balio posible.).
PCM Lineal Multibit: emplea 16 bits para codificar cada uno de los valores posibles con que se puede cuantificar cada muestra, es decir, 2216 = 65 536 valores posibles.
