ES EU Irudi pertsonala (29) El pliegue ungueal aparece inflamado, rojo y doloroso tras la destrucción de la cutícula, a veces son pus. Azazkal-izurra handituta eta gorrituta agertzen da, eta minbera izaten da kutikula suntsitu ondoren; batzuetan zornea izaten da. Materiala: Elektroestetika Elborde proximalestá cubierto por un repliegue epidérmico que recibe el nombre de cutícula o eponijio. Ertz proximalatolestura epidermikoak estaltzen du eta kutikula edo eponikio esaten zaio. Materiala: Elektroestetika Aceite vegetal de almendras dulces para fortalecer la uña y reblan-decer la cutícula. Arbendol gozoen landare-olioa, azazkalak sendotzeko eta kutikula biguntzeko. Materiala: Elektroestetika La aplicación se realiza en tres pinceladas comenzando a un mm de la cutícula hasta el borde libre. Hiru pintzelada ematen dira, kutikulatik 1 mm-ra hasi eta ertz librera arte. Materiala: Elektroestetika Rebajar el grosor de la uña y las manchas con el torno, así como los laterales y cutícula. Azazkalaren lodiera eta orbanak murriztuko ditugu tornuarekin, baita alboak eta kutikulak ere. Materiala: Elektroestetika Limpiar con cleaner y aplicar el aceite sobre cutículas y uñas. Azazkal-garbitzekoarekin garbitu, eta olioa emango dugu kutikuletan eta azazkaletan. Materiala: Elektroestetika Desmaquillar las uñas y aplicar solución desinfectante, empujar las cutículas hacia atrás o aplicar un removedor de cutículas. Azazkaletako makillajea kendu eta soluzio desinfektatzailea emango dugu, eta kutikulei atzeraka bultza egin edo kutikulak kentzekoa emango dugu. Materiala: Elektroestetika Aplicar un reblandecedor de cutícula y callos si fuese necesario. Behar izanez gero, kutikulak eta kailuak biguntzekoa emango ditugu. Materiala: Elektroestetika Es muy importante el cuidado de las uñas postizas y a medida que la uña crece aparece un espacio libre entre la cutícula y la prótesis. Oso garrantzitsua da ordezko azazkalak zaintzea; izan ere, azazkala hazi ahala, leku libre bat geratzen da kutikularen eta protesiaren artean. Materiala: Elektroestetika Con las uñas limpias, aplicamos la crema tratamiento de cutículas alrededor de la misma, evitando la placa ungueal. Azazkalak garbi daudela, kutikulen tratamendurako krema emango dugu kutikulen inguruan, orri ungeala ukitu gabe. Materiala: Elektroestetika