Controlar la cantidad de sangre perdida en una hemorragia.
Odoljario batean galdutako odol kantitatea kontrolatu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Puede existir una hemorragia con salida por la boca provocada por una herida en la cavidad bucal o faríngea.
Baliteke odoljario bat izatea ahotik irteten, ahoan edo faringean dagoen zauri baten eraginez.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
En el caso extremo de que no cese la hemorragia, presionar directamente sobre la arteria.
Odoljarioa eteten ez bada, arterian zuzenean presionatu.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Atendiendo al tipo de vaso sangrante del cual procede la hemorragia, estas pueden ser:
Odoljarioa zein hoditatik datorren kontuan hartuta, honelakoak izan daitezke:
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
También es conocida como hemorragia en sábana.
Halaber, maindire moduko odoljario gisa ezagutzen da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Durante una hemorragia se deben valorar siempre:
Odoljario bat izatean, beti baloratu behar dira:
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Antes de actuar ante una hemorragia, primero debemos protegernos nosotros mismos con guantes de látex, etc., para evitar los peligros de contagio por el contacto con la sangre:
Odoljario baten aurrean ezer egiten hasi aurretik, geure burua babestu behar dugu, latexezko eskularruz eta abarrez, odolaren kontaktu bidezko kutsadura-arriskuak saihesteko:
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Una hemorragia es un flujo de sangre que sale de cualquier parte del cuerpo.
Odoljarioa gorputzaren edozein aldetatik irteten den odol-isuria da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (9)
Si además se producen hemorragias internas, la piel puede presentar un aspecto pálido.
Barne-odoljarioak izaten badira, gainera, larruazala zurbil egon daiteke.
Materiala: Elektroestetika
A) Proceso que controla la hemorragia y, por lo tanto, mantiene la integridad del medio interno.
A) Odoljarioa kontrolatzen duen prozesua eta, beraz, barne-ingurunearen segurtasunari eusten diona.
Materiala: Elektroestetika
A) Pérdida excesiva de hierro, por hemorragias digestivas, hemorroides, menstruación, etc.
A) Burdinaren gehiegizko galera, digestio-aparatuko odoljarioengatik, hemorroideengatik, hilekoagatik eta abar.
Materiala: Elektroestetika
Así, se evita la pérdida de sangre ante una hemorragia.
Horrela, bada, odoljarioa izatean odola galtzea ekiditen du.
Materiala: Elektroestetika
La causa más frecuente suelen ser las hemorragias cerebrales, producidas por la rotura, taponamiento o endurecimiento de los vasos sanguíneos del cerebro.
Kausarik ohikoenak garuneko odoljarioak izaten dira, garuneko odol-basoak haustean, buxatzean edo gogortzean izaten diren odoljarioak, hain zuzen.
Materiala: Elektroestetika
· Hemorragia.
· Hemorragia.
Materiala: Elektroestetika
Las coagulopatías y las hemorragias recientes o potenciales recomiendan evitar la aplicación de US continuo.
Koagulopatietan eta hemorragia gertatu berrietan edo hemorragiaren bat gerta daitekeenean, ez da komeni ultrasoinu jarraituak aplikatzea;.
Materiala: Elektroestetika
Fragilidad capilar y hemorragias.
Hauskortasun kapilarra eta odoljarioak.
Materiala: Elektroestetika
En caso de trombosis, tromboflebitis, alteraciones de la coagulación y siempre que haya riesgo de hemorragia.
Tronbosi eta tronboflebitis kasuetan, koagulazio arazoak daudenean eta hemorragia-arriskua dagoenean.
Materiala: Elektroestetika
Elektrizitatea eta elektronika (1)
Las causas más comunes son la embolia, la trombosis y la hemorragia cerebral.
Kausa ohikoenak enbolia, tronbosia eta buruko odoljarioa dira.
Materiala: Komunikazio alternatiboa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request