Emaitzak: 254

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (88)
Estas actividades tienen como característica que su holgura total es "cero" y los eventos o sucesos que las relacionan también tienen una holgura total "cero". Jarduera horien hutsunea "zero" da, eta horiekin harremana duten gertaerak ere "zero" hutsunea dute guztira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Hay holguras de las actividades y holguras de los eventos o sucesos. Jardueren hutsuneak eta jazoeren edo gertaeren hutsuneak daude.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

El camino más largo es el que determina la ocurrencia más temprana de un evento. Biderik luzeena jazoera baten gertaerarik goiztiarrena zehazten duena da.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

B) El evento inicio de una o varias actividades sólo puede ocurrir cuando el evento finalización de actividades sucesoras debe haberse cumplido para que cualquiera de ellas pueda empezar. B) Jarduera baten edo batzuen hasierako gertaera gauzatzeko, halabeharrez hurrengo jardueren amaierako gertaera bete behar da, horietako bat hasteko.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Los nodos son los sucesos o eventos: Nodoak gertaera hauek dira

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Holgura total de que se dispone para la ocurrencia del evento: Gertaera jazotzeko dagoen hutsune osoa

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Los eventos de Entrada / salida, intercambio cíclico, o cambio de estado, son métodos de intercambio de datos entre conexiones de Entrada / salida. Sarrera / irteerako gertakariak, elkartruke ziklikoa eta egoera-aldaketa Sarrera / irteera konexioen arteko datuen elkartrukerako metodoak dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Notificación de eventos, para la notificación de alarmas y registros por parte de dispositivos de campo. Gertakarien jakinarazpena, eremu-gailuek alarmen eta erregistroen berri eman dezaten.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Los contadores son circuitos secuenciales implementados con Flip-Flops, que se comercializan en circuitos integrados de escala de integración media (MSI, Medium Scale Integra-tion), que se utilizan para contar eventos. Kontagailuak Flip-Flopen bitartez aplikatutako zirkuitu sekuentzialak dira, integrazio ertaineko eskalako zirkuitu integratuen barne (MSI, Medium Scale Integration) merkaturatzen dira, eta gertaerak zenbatzeko erabiltzen dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

La evolución del circuito, cuando los eventos a contar provienen de un generador de pulsos periódico, se representa en el cronograma siguiente: Zenbatu beharreko gertaerak pultsu-sorgailu batek sortzen baditu, zirkuituaren bilakaera kronograma honetan adierazitakoa izango da:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (4)
Matemáticamente se considera la probabilidad como el cociente entre el número de veces en que un evento sucede y el número total de casos posibles. Gertaera jakin bat gauzatzen den aldien eta kasu posible guztien arteko zatidura da probabilitatea.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Si A y B son eventos independientes A eta B gertaera askeak badira,

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

NAes el número de eventos de A “A” gertaera gauzatzen den aldien kopurua NA dela

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

El tratamiento de eje infinito permite sincronizar la cota de la cinta transportadora con un evento externo, y contar así el desplazamiento de la pieza en valores superiores al módulo del eje rotativo que mueve la cinta. Ardatz mugagabe bat erabiliz uhal garraiatzailearen kota kanpoko gertaera batekin sinkroniza daiteke, eta era horretan, uhala mugitzen duen ardatz birakariaren modulua baino balio handiagoetan konta daiteke piezaren lekualdatzea.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Informatika eta komunikazioa (2)
Los eventos y las tareas nos proporcionan un mecanismo para realizar acciones sobre las tarjetas, permitiéndonos navegar entre tarjetas y construir pequeños interfaces para dar más funcionalidad a las páginas. Gertaerek eta atazek txarteletan ekintzak egiteko mekanismo bat eskaintzen digute, eta, hala, txartelen artean nabigatu dezakegu, eta orriei funtzionaltasun handiagoa emateko interfaze txikiak eraiki ditzakete.

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Puede incluirse también código JavaScript como respuesta a algún evento: JavaScript kodea gertaeren baten erantzun gisa ere sar daiteke.

Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak

Irudi pertsonala (1)
Los pueblos precolombinos, así como las tribus de América del Nor-te (Sioux, Chipewas, Creddks, Klamaths, etc., eran asiduos de los baños de vapor con aplicaciones de agua fría intercaladas; los pueblos.nórdicos des-arrollaron desde el principio su vida alrededor de la sauna ("hoyo", "fosa en la tierra" sería la traducción de esta palabra a nuestro idioma), lugar de convi-vencia para la familia y refugio del espíritu, donde tenían lugar los principales eventos, como por ejemplo los nacimientos. Lurrun-bainuak kolonaurreko herriek eta Ipar Amerikako tribuek (siouxak, chipewak, creekak, klamathak, etab.) erabiltzen zituzten, eta ur hotzarekin tartekatzen zituzten. Iparraldeko herriek saunaren inguruan eraiki zuten beren bizimodua (“zuloa”, “lurreko hobia” da “sauna” hitzaren itzulpena), familia bizitzeko eta espirituaren aterpe gisa ulertzen baitzuten, eta saunan jazo ohi ziren gertakizun nagusiak, adibidez, jaiotzak.

Materiala: Elektroestetika

Zehar-lerroa (9)
Todos ellos se conectan a una unidad externa de evaluación, que se alimenta de la red eléctrica y se encarga de disparar un relé cuando se produce el evento deseado en el sensor. Guztiak ebaluaziorako kanpo-unitate batera konektatzen dira; unitatea sare elektrikotik elikatzen da, eta errele baten desarra eragiten du sentsoreak detektatu beharrekoadetektatzen duenean.

Materiala: Automatismoak

Lasentradas analógicasdetectan valores de tensión o corriente, para producir eventos por comparación cuando se alcanzan los prefijados en el programa de usuario. Sarrera analogikoek tentsio- edo korronte-balioak detektatzen dituzte, eta gertaerak konparazio bidez sortzen dituzte erabiltzaile-programan aurrez finkatutako balioetara iristean.

Materiala: Automatismoak

Los temporizadores generan eventos cuando alcanzan un valor de tiempo predeterminado. Tenporizadoreek gertaerak sortzen dituzte aldez aurretik ezarritako denbora-balio batera iristen direnean.

Materiala: Automatismoak

Los contadores originan eventos cuando alcanzan un determinado número de sucesos. Kontagailuek gertaerak sortzen dituzte gertaldi kopuru jakin batera iristen direnean.

Materiala: Automatismoak

Los temporizadores generan eventos cuando alcanzan un valor de tiempo predeterminado (PT). Tenporizadoreek gertaerak sortzen dituzte aldez aurretik ezarritako denbora-balio batera iristen direnean (PT).

Materiala: Automatismoak

Una función de memoria es aquella que genera un evento y lo mantiene aunque cese la acción inicial que lo originó. Memoria-eragiketa bat zera da, gertaera bat sortu eta mantendu egiten duena nahiz eta gertaera sorrarazi zuen hasierako ekintza desagertu.

Materiala: Automatismoak

En la lógica cableada esta operación la realiza el circuito llamado «Arranque con pulsadores de marcha y paro», donde el pulsador de marcha es el que origina el evento que alimenta la bobina, el contacto en paralelo el que la realimenta y el pulsador de parada el que la desactiva. Logika kableatuan, eragiketa hori «abiarazteko eta geldiarazteko sakagailu bidez abiaraztea» izeneko zirkuituaren bidez egiten da; zirkuitu horretan, abiarazteko sakagailuak sortzen du harila elikatzen duen gertaera, paraleloko kontaktuak berrelikatzen du harila, eta geldiarazteko sakagailuak desaktibatzen.

Materiala: Automatismoak

En ella se puede ver cómo ocurren eventos sobre captadores y se ejecutan acciones sobre los motores. Sekuentzia horretan, ikus daiteke nola jazotzen diren gertaerak kaptadoreetan eta nola egikaritzen diren ekintzak motorretan.

Materiala: Automatismoak

Los eventos (de color azul) son las transiciones del GRAFCET y las acciones (de color verde) son las etapas. Gertaerak (urdinez) GRAFCETaren trantsizioak dira, eta ekintzak (berdez) etapak dira.

Materiala: Automatismoak

Ostalaritza eta turismoa (32)
Principales eventos nacionales e internacionales en materia de turismo. Turismoarekin lotutako Espainiako eta nazioarteko ekitaldi nagusiak.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

En esta unidad vamos a analizar el concepto de turismo y otros relacionados, la historia de este fenómeno, sus efectos positivos y negativos, la propia estructura del sector turístico, sus tendencias, los profesionales que prestan sus servicios al turista, la influencia de las nuevas tecnologías en el sector y por último, algunos eventos nacionales e internacionales relacionados con el turismo. Unitate honetan aztertuko ditugu turismo kontzeptua eta harekin erlazionatutako beste batzuk, turismoaren fenomenoaren historia, haren efektu positibo eta negatiboak, turismo-sektorearen egitura, joerak, turistei zerbitzua ematen dieten profesionalak, teknologia berriek sektorean duten eragina eta, azkenik, turismoarekin erlazionatutako Espainiako eta nazioarteko zenbait ekitaldi.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

programas de gestión de eventos o reservas en empresas de alojamiento, de facturación en restaurantes, de gestión de agencias de viajes, de gestión de relaciones con clientes (CRM), etc. Algunos ejemplos son Orbis para agencias y hoteles y Horizontel para la gestión hotelera. ekitaldiak kudeatzeko programak, ostatuetan erreserbak egiteko programak, jatetxeetako fakturazioa egiteko programak, bidaia-agentziak kudeatzeko programak, bezeroekiko harremanak kudeatzeko programak (CRM), eta abar. Adibide batzuk: Orbis, agentzia eta hoteletarako, eta Horizontel hotelen kudeaketarako.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Principales eventos nacionales 
e internacionales en materia 
de turismo Turismoarekin lotutako Espainiako eta nazioarteko ekitaldi nagusiak.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Investiga si en tu localidad o provincia se celebra algún evento turístico (feria, congreso, etc.). Ikusi ea turismo-ekitaldiren bat egiten den zure herrian edo probintzian (azoka, kongresua eta abar).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Consiste en asistir a eventos de tipo cultural tales como espectáculos o festivales de cine, teatro, música, ciclos de ópera, ferias, fiestas, y otras actividades como pasarelas de moda, exposiciones de arte (pintura, escultura, fotografía, cerámica), festivales de magia, etc., que permitan al visitante conocer las costumbres, formas de vida y tradiciones del destino. Bisitariari destinoko ohiturak, bizimoduak eta tradizioak ezagutzeko aukera ematen dioten kultura-ekitaldietara joatean datza, hala nola askotariko ikuskizun eta jaialdietara (zinema, antzerkia, musika, opera-zikloak, azokak, festak), moda-pasareletara, arte-erakusketetara (pintura, eskultura, fotografia, zeramika), magia-jaialdietara...

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Se trata pues de aquellos eventos que congregan gran cantidad de turistas por motivos de tipo cultural. Kultura-arrazoiak tarteko turista ugari erakartzen dituzten ekitaldiak dira denak ere.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Este tipo de turismo se refiere a los viajes que realizan aquellas personas cuya actividad principal se basa en la práctica de algún deporte o bien la asistencia a algún evento deportivo. Kirol jakin bat egiteko edo kirol-ekitaldi bat ikusteko egiten diren bidaiei dagokie turismo mota hau.

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Los recursos turísticos en los que se basa son, entre otros, la hidrografía, el clima, el relieve o la existencia de eventos (campeonatos, competiciones mundiales, etc.) Turismo-baliabide hauetan oinarritzen da, besteak beste: hidrografia, klima, erliebea eta ekitaldiak (lehiaketak, munduko txapelketak eta abar).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Por el contrario, los eventos deportivos, al atraer un turismo de masas, necesitan de una oferta turística más convencional (hoteles y medios de transporte colectivos, etc.). Kirol-ekitaldietarako, aldiz, masa-turismoa erakartzen baitute, eskaintza turistiko konbentzionalagoa behar da (hotelak eta garraiobide kolektiboak, etab.).

Materiala: Turismo-merkatuen egitura

Administrazioa eta kudeaketa (2)
Así, han optado primero por recortar gastos, como los de viajes y entretenimiento, eventos para empleados y formación, así como la congelación de nuevas contrataciones y del incremento salarial. Lehenik eta behin, batetik, gastuak murriztu dituzte (bidaiak eta aisialdiko jarduerak, langileentzako ekitaldiak, eta trebakuntza...), eta, bestetik, kontratazio berriak eta soldata-igoerak bertan behera utzi dituzte.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

Así, han optado primero por recortar gastos, como los de viajes y entretenimiento, eventos para empleados y formación, así como la congelación de nuevas contrataciones y del incremento salarial. Lehenengo urratsa gastuak murriztea izan da (bidaiak eta aisialdiko jarduerak, langileentzako ekitaldiak eta trebakuntza...), eta, gainera, kontratazio berriak eta soldata igoerak bertan behera utzi dituzte.

Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)

Gizarte eta kultura zerbitzuak (28)
Además, hay que señalar que algunas de las actividades que aquí se presentan pueden ser consideradas verdaderos eventos culturales si losobjetivos con que se plantean, el poder de convocatoria que alcanzan y el ámbito de actuación que comprenden así lo requieren. Gainera, aipatu behar dugu hemen azaltzen ditugun jardueretako batzuk benetako kultura-ekitalditzat jo daitezkeela, horietarako finkatzen diren helburuek, ikusleak erakartzeko duten ahalmenak eta jarduteko esparruak hala eskatzen badute.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Sin embargo, cuando el fórum se planifica como espacio amplio de actividades que se desarrollarán durante varias jornadas y no está necesariamente vinculado a un soporte documental, se transforma en unevento culturalque va mucho más allá de una convocatoria puntual y se convierte en un acontecimiento que congrega múltiples intereses. Hala ere, foruma hainbat egunetan garatuko diren jardueren espazio zabal bat bezala planifikatzen denean eta ez dagoenean euskarri dokumental bati lotuta,kultura-ekitaldibihurtzen da. Kultura-ekitaldiak behin bakarrik egiten den deialdi bat baino askoz haratago doaz, eta hainbat interes biltzen dituen gertakariak dira.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Caracterización de los eventos culturales Kultura-ekipamenduetako baliabideak

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Personal de seguridad, con una relación temporal estable o puntual para la celebración de determinadas actividades y eventos. Segurtasun-langileak, jarduera eta ekitaldi jakin batzuk egiteko aldi baterako harreman finkoa edo puntuala dutenak.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Su uso es muy sencillo, ya que el programa organiza la reunión o evento a partir de los datos básicos que introduzcamos –nombre del evento, personas que deban recibir la notificación y un horario aproximado–, aunque posteriormente se podrán ir añadiendo datos y detalles concretos que pueden definirse de manera colaborativa eligiendo distintas opciones. Erabilerraza da; izan ere, guk sartzen ditugun oinarrizko datuetatik abiatuta —gertaeraren izena, jakinarazpena jaso behar duten pertsonak eta gutxi gorabeherako ordutegia—, programak berak antolatzen du bilera edo ekitaldia. Hala ere, badago elkarlanean zehaztu daitezkeen datuak eta xehetasunak gerora sartzeko aukera.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

El cartel es un instrumento para la promoción o difusión simple, directa y concreta de una actividad o evento cultural. Horma-irudia kultura-jarduera edo -ekitaldi bat sustatzeko edo hedatzeko tresna arrunta, zuzena eta zehatza da.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Volantes, dípticos y trípticos son instrumentos en soporte papel con los que se realiza la convocatoria de una actividad o evento, describiendo sus aspectos más destacables y haciendo constar los datos básicos que ya aparecían en el cartel –título, lema, destinatarios, localización y calendario–. Esku-orriak, diptikoak eta triptikoak paperean egiten dira, eta haien bidez, jarduera edo ekitaldi baterako deialdia egiten da, alderdirik garrantzitsuenak azalduz eta horma-irudian agertzen diren oinarrizko datuak adieraziz —izenburua, goiburua, hartzaileak, kokapena eta egutegia—.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Secciones interiores con la descripción ordenada de los distintos datos de interés de la actividad o evento. Barruko atalean, jarduerari edo ekitaldiari buruzko datu interesgarrien azalpen ordenatua.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Como ya se comentó en la unidad didáctica anterior, la evaluación de la gestión es el proceso sistemático y secuencial –inicial, continuo y final– de recogida y análisis de datos sobre el nivel de logros alcanzados en todas y cada una de las fases y líneas de acción o desarrollo de las propuestas culturales que realicemos, ya sean programas, proyectos o actividades o eventos puntuales y aislados. Aurreko unitate didaktikoan aipatu genuen bezala, kudeaketaren ebaluazioa prozesu sistematiko eta sekuentzial bat da —hasierakoa, jarraitua eta bukaerakoa—, egiten ditugun kultura-proposamenen fase eta ekintza- edo garapen-lerro bakoitzeko lorpen-mailari buruzko datuak biltzeko eta aztertzeko egiten dena, nahiz programak edo proiektuak izan, nahiz jarduera edo ekitaldi puntualak eta isolatuak izan.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Imagen con el texto del nombre y lema del evento integrado Ekitaldiaren izenaren eta goiburuaren testua eta irudia

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Animazio turistikoa (3)
Además actúa como prescriptor de distintos productos facilitados por el establecimiento hostelero, como cenas especiales, espectáculos, eventos, visitas, etc. Gainera, ostalaritza-establezimenduak ematen dituen produktuak gomendatzen ditu (preskriptore gisa aritzen da), hala nola afari bereziak, ikuskizunak, ekitaldiak, bisitak, eta abar.

Materiala: Animazio turistikoa

Dependiendo de la época del año, necesidad de personal, momento del ciclo de los turistas, si llegan, se van o están en la mitad de su estancia, si hay algún evento etc., la cantidad que tiempo que pasa en contacto con los turistas variará entre un 75 % y un 40 % de su jornada laboral. Urte-sasoiaren, langile-beharren, turisten zikloko unearen (etorri berriak diren, badoazen, edo egonaldiaren erdian dauden) arabera, ekitaldiren bat dagoen kontuan izanda eta abar, turistekin igarotzen duen denbora aldatu egiten da, lanaldiaren % 75 eta % 40 bitarte izaten baita.

Materiala: Animazio turistikoa

Estas animaciones no son incompatibles con eventos tales como bodas o comuniones, ya que hay empresas de animación que están especializadas en ofrecer espectáculos en estas celebraciones y además entregan los detalles que tienen los padrinos o los novios; en estos casos las animaciones pueden ser provistas por el establecimiento o contratadas directamente por los organizadores. Animazio horiek egin daitezke beste ekitaldi batzuekin ere, hala nola ezkontza eta jaunartzeekin. Izan ere, badira ospakizun horietan animazioa eskaintzen duten enpresa batzuk, eta, gainera, aitabitxi-amabitxiek edo senar-emazteek ematen dituzten opari txikiak ere ematen dituzte; establezimenduak jar ditzake animazioak, edo antolatzaileek kontrata ditzakete zuzenean.

Materiala: Animazio turistikoa

Komunikatzeko trebetasunak (3)
•Se emplea en eventos públicos o actos formales. •Ekitaldi publikoetan edo formaletan baliatzen da.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Ir adecuadamente vestida y arreglada a cualquier evento u ocasión. Egokiro jantzita eta apainduta joatea edozer ekitaldi edo gertaeratara.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

•Aficiones, práctica de deportes, viajes, actividades sociales, asistencia a eventos como la ópera o el teatro, etc. •Zaletasunak, kirola praktikatzea, bidaiak, jarduera sozialak, operara, antzokira eta tankerako ekitaldietara joatea.

Materiala: Komunikatzeko trebetasunak

Irudia eta soinua (23)
Puntuetarako banaketa egingo duen konexionatu orokorra; normalean, korronte trifasikoa izaten da. Ekitaldi audiobisualetan, bi hargune trifasiko egoten dira, haien artean interferentziarik sor ez dadin: bata soinu-ekipamendurako da, eta bestea argi- ekipamendurako. El conexionado general desde el cual se va a realizar la distribución a los diferentes puntos, que será normalmente corriente trifásica. En los eventos audiovisuales suelen existir dos aco­metidas trifásicas diferentes destinadas al equipamiento de sonido y otra destinada al de ilu­minación, para evitar interferencias entre ellas.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Taldean, pentsatu zer ekitaldi audiobisual estaliko duzuen; adibidez, musika-talde baten kontzertua. Esan zer premia elektriko dituen ekitaldi horrek, eta egin premia guztiak jasoko dituen bloke-diagrama bat. Pensad en grupo un evento audiovisual que cubrir como, por ejemplo, un concierto de un grupo musical. Estableced las necesidades eléctricas derivadas de este acto y elaborad un diagrama de bloques que recoja todas ellas.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Datuak transmititzeko protokolo bat da, eta gailu instrumentalak, ordenagailuak eta hardwareak MIDI ekitaldien bidez elkarrekin komunikatzea ahalbidetzen du. Es un protocolo de transmisión de datos que permite comunicar diferentes dispositivos instru­mentales, ordenadores y hardware diversos entre sí mediante eventos MIDI.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Egitura hauekin, ekitaldietan truss-ak antola daitezke. Lau argiztapen-dorre dauzkate, truss- zatiekin lotuta daudenak eta ekitaldiaren premien arabera neurria alda dezaketenak. Son estructuras que permiten articular truss en los eventos. Constan de cuatro torres de ilumi­nación unidas por tramos de truss y que pueden variar de medidas en función de las necesida­des del evento.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Dekoratu jakin baten plangintzan, era berean, argi eduki behar dugu dekoratu hori zer ekitaldi edo ikuskizun motatan erabiliko den. Aplika daitezkeen muntaketak hauek dira: Otra característica importante que se debe tener en cuenta en la planificación de un determi­nado decorado es tener claro el tipo de evento o espectáculo en el que se va a emplear. Los montajes que se pueden aplicar son:

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Unean uneko behin-behineko muntaketak. Ekitaldi jakin bat egiteko berariaz sortzen diren muntaketak dira. Adibidez, mitin politiko bat. Montajes provisionales puntuales. Son aquellos que se crean de forma específica para la celebración de un determinado evento. Por ejemplo, un mitin político.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

2.35. 2.34 jarduerara itzuli, eta bilatu Interneten, materiala alokatzeko edozein web-orritan, ekitaldiak izan lezakeen kostu ekonomikoa. 2.35.Retomando la Actividad de ampliación 2.34, busca en internet en cualquier página de alquiler de material el coste económico que podría tener el evento.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

"Nahasketa-mahai autoanplifikatua: barruan anplifikadore bat dauka. Merkea da, eta iturri Mesa de mezcla autoamplificada: cuenta con un amplificador incorporado. Tiene un coste bajo y se emplea en aquellos eventos cuya realización no sea muy complicada en cuanto al número y tipo de fuentes.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

PA sistema zenbait kutxa akustikok osatzen dute, eta kutxa horiek ekitaldi bakoitzaren premien arabera multzokatzen dira (ekitaldia barrualdean nahiz kanpoaldean izan). Bada, azpiegitura batean jartzen dira, eta elikadura-sistema bat daukate, ezin hobeto funtzionatuko dutela bermatu ahal izateko. El sistema PA está compuesto por una serie de cajas acústicas, que se pueden agrupar en fun­ción de las necesidades propias derivadas de cada evento, ya sea interior o exterior, las cuales se colocan en una infraestructura y poseen un sistema de alimentación para poder garantizar su funcionamiento óptimo.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Ekitaldiaren kondizioen arabera, kutxak modu batean edo beste batean multzokatuko dira, eta kokalekua ere desberdina izango da. Kutxa akustikoak sistema pilatuetan, zelula anitzeko sistemetan eta sistema banatuetan jar daitezke. Zehazki, honela: Dependiendo de las condiciones del evento, las cajas se deberán agrupar de una forma o de otra y su colocación también será diferente. Las cajas acústicas se pueden colocar como sistemas api­lados, sistemas multicelulares y sistemas distribuidos. Así:

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Instalatze eta mantentze lanak (1)
En ciertas edificaciones, puede darse el caso de tener la plena certeza de que durante un período determinado de tiempo, un grupo de aparatos sanitarios estarán funcionando simultáneamente. Este caso es común en instalaciones de tipo colectivo, como sucede en internados, cuarteles militares o los servicios de un estadio durante los descansos en los cuales es lógico suponer que por ejemplo, en el primer caso el grupo de duchas y en el segundo los urinarios funcionaran a la vez, ya sea por el régimen horario de la institución o por el desarrollo del evento. Estos casos particulares deben ser previstos de manera separada, sea cualquiera el método empleado, es decir, se diseñarán los ramales del grupo de aparatos, teniendo en cuenta una simultaneidad del 100%. Gerta daiteke zenbait eraikinetan ziurtasun osoz jakitea denbora-tarte jakin batean zenbait higiene-ontzi eta gailu aldi berean egongo direla funtzionatzen. Erabilera kolektiboko instalazioetan, besteak beste, ohikoa da hori: barnetegietan eta kuartel militarretan, esate baterako, pentsatzekoa da dutxa guztiak aldi berean erabiliko direla, eta estadioetan ere, etenaldian, beste horrenbeste gertatuko da komun eta pixatokiekin, lehenbiziko bietan ordutegiak finkatuta egoten direlako, eta hirugarrenean, ekitaldiak berak horretara bultzatzen duelako. Horrelako egoerak, inondik ere bereziak, bereiz aurreikusi behar dira, erabilitako metodoa edozein dela ere; edo beste modu batera esanda, higiene-ontzi eta gailu mota bakoitzeko multzora (dutxetara, komunetara…) doazen adarrak diseinatzean, % 100eko aldiberekotasuna izango dela hartuko da kontuan.

Materiala: LANEKI_Itugintza.tmx