Selección de usuarios finales- Rápido diseño del esqueleto de la aplicación
- Azken erabiltzaileak hautatzea- Aplikazioaren eskeletoa azkar diseinatzea
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
Es vital para el funcionamiento de la glándula tiroides, ayuda al crecimiento del organismo (esqueleto, uñas, dientes, cabello, piel), mejora la agilidad mental y quema el exceso de grasa.
Tiroide-guruinaren funtzionamendurako behar-beharrezkoa da, organismoaren hazkundeari laguntzen dio (eskeletoa, azazkalak, hortzak, ilea, larruazala), buru-azkartasuna hobetzen du eta gehiegizko gantza erretzen du.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Algunos minerales como el calcio y el fósforo se encuentran en una cantidad menor formando el esqueleto.
Mineral batzuk, kaltzioa eta fosforoa esate baterako, kopuru txikiagoan izaten ditugu, eta eskeletoa osatzen dute.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Irudi pertsonala (26)
El encéfalo, por una triple capa membranosa llamada meninges, un líquido llamado líquido cefalorraquídeo y un esqueleto óseo, los huesos del cráneo.
Hiru mintz-geruzak (meningeak), likido zefalorrakideoak eta hezur-eskeletoak (garezurreko hezurrak) babesten dute entzefaloa.
Materiala: Elektroestetika
EI encéfalo, por una triple capa membranosa llamada meninges, un líquido cefalorraquídeo y un esqueleto óseo que son los huesos del cráneo.
Hiru mintz-geruzak (meningeak), likido zefalorrakideoak eta hezur-eskeletoak (garezurreko hezurrak) babesten dute entzefaloa.
Materiala: Elektroestetika
El esqueleto óseo de la mano está formado por 27 huesos pequeños articulados entre sí.
Eskuko hezur-eskeletoa elkarren artean artikulatzen diren 27 hezur txikik osatzen dute.
Materiala: Elektroestetika
acción coordinada del esqueleto y musculatura
eskeletoaren eta muskulaturaren ekintza koordinatua
Materiala: Elektroestetika
La acción que desarrollan los músculos sobre el esqueleto es siempre de tipo antagónica.
Muskuluek ekintza antagonikoa egiten dute beti eskeletoan.
Materiala: Elektroestetika
Se denomina así por formar los músculos que se insertan en el esqueleto.
Izen hori ematen zaio eskeletoan sartzen diren muskuluak osatzen dituelako.
Materiala: Elektroestetika
El Esqueleto Apendicular
Eskeleto apendikularra
Materiala: Elektroestetika
Se estima que el esqueleto de una persona adulta está formada por 206 huesos.
Pertsona helduaren eskeletoa 206 hezurrek osatzen dutela kalkulatzen da.
Materiala: Elektroestetika
El Esqueleto Axial
Eskeleto axiala
Materiala: Elektroestetika
El esqueleto de la cabeza está formado en su mayoría por huesos planos.
Buruko eskeletoko hezur gehienak lauak dira.
Materiala: Elektroestetika
Ostalaritza eta turismoa (2)
Montar el esqueleto del comedor.
Jantokiaren egitura muntatu,
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
la iglesia Franciscana (1297), posee una original capilla gótica, y el esqueleto de un santo en una urna de cristal.
Frantziskotarren elizak (1297); kapera gotiko originala du, eta santu baten eskeletoa kristalezko ontzi batean sartuta.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (1)
Las fibras están constituidas por células vacías muertas, alargadas, impregnadas dé lignina, que miden de uno a dos milímetros de longitud, y forman el esqueleto del árbol, adhiriéndose fuertemente las unáis a las otras.
Zelula huts hilek eratzen dituzte zuntzak. Luzatuak dira zelulak, ligninak inpregnatuta daude, 1 eta 2 mm arteko luzera dute eta zuhaitzen eskeletoa osatzen dute, bata besteari sendo atxikiz.
Materiala: Egurraren teknologia
Nekazaritza (3)
Compuesta por esqueleto y copa.
Hezurdurak eta adaburuak osatzen dute.
Materiala: Nekazaritza
El esqueleto lo forman las partes leñosas y lignificadas del árbol:
Hezurdura zuhaitzaren zurezko zatiek eta zati lignifikatuek osatzen dute:
Materiala: Nekazaritza
El esqueleto del remolque es un bastidor que va unido al tractor mediante el correspondiente enganche.
Atoiaren hezurdura bastidore bat da, dagokion lokailuaren bidez traktorearekin lotuta dagoena.
Materiala: Nekazaritza
Fabrikazio mekanikoa (1)
Estos productos conforman el esqueleto de los cimientos de edificios, puentes, autopistas… conociéndose coloquialmente con el nombre de “ferralla”; el producto en sí suele llamarse tetracero.
Produktu horiek eraikinen, zubien, autopisten eta abarren zimenduen hezurdura osatzen dute. Ferraila esan ohi zaie produktu horiei, baina berezko izena tetraltzairua da.
Materiala: Mekanizazio, konformazio eta muntaia prozesuen gauzatzea
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
