Introducción y análisis de la accesibilidad de cuatro páginas web.
Lau web orriren erabilerraztasunaren sarrera eta analisia.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Herramienta de revisión automática de la accesibilidad de páginas web (en inglés).
Web orrien erabilerraztasuna automatikoki berrikusteko tresna (ingelesez).
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Herramienta de revisión automática de la accesibilidad de páginas web (en castellano).
Web orrien erabilerraztasuna automatikoki berrikusteko tresna (gazteleraz).
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
La cantidad de aspectos a considerar en el análisis de la accesibilidad de una página web es bastante elevada.
Web orri baten erabilerraztasunaren analisian kontuan hartu beharreko alderdien kopurua nahiko handia da.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Este programa permite analizar la accesibilidad de una página web introduciendo su URL en un formulario del sitio web.
Programa horrek web orri baten erabilerraztasuna aztertzea ahalbidetzen du web gunearen formulario batean haren URLa sartuz.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Ofrece una calificación global de la accesibilidad de la página.
Orriaren erabilerraztasunaren kalifikazio orokorra eskaintzen du.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Usuarios discapacitados expertos y noveles proporcionarán una retroalimentación valiosa sobre la accesibilidad o los problemas de uso y su gravedad.
Urritasuna duten erabiltzaile adituek eta hasberriek erabilerraztasunari edo bere erabilera-arazoei eta horien larritasunari buruzko feedback baliotsua eman dezakete.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
En esta ponencia se comentarán las ventajas y desventajas de la revisión manual y la revisión automática de la accesibilidad y se propondrá una metodología práctica de revisión de la accesibilidad de los sitios web que combina ambos métodos.
Txosten honetan, erabilerraztasunaren eskuzko berrikuspenaren eta berrikuspen automatikoaren abantailak eta eragozpenak komentatuko ditugu, eta bi metodoak konbinatzen dituen web guneen erabilerraztasuna berrikusteko metodologia praktikoa proposatuko dugu.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Valide la accesibilidad con herramientas automáticas y revisión humana.
Baliozkotu erabilerraztasuna tresna automatikoekin eta pertsonek berrikusita.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Utilice una herramienta de accesibilidad automática y una herramienta de validación del navegador.
Erabili erabilerraztasunerako tresna automatiko bat eta nabigatzailea baliozkotzeko tresna bat.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Ostalaritza eta turismoa (2)
La alta tecnología presenta equipamientos únicos que incorporan el máximo de prestaciones: última tecnología de fácil comprensión, diferentes técnicas de cocción según el producto, homogeneidad en los resultados, ajustes automáticos y manuales, programación y documentación de datos, tamaño reducido, compatibilidad con otro equipamiento, autolimpieza, ahorro de energía, fiabilidad, cumplimiento de la normativa higiénico-sanitaria y servicio técnico rápido y eficaz.
Goi-teknologiako ekipamenduek prestazio ezin hobeak eskaintzen dituzte: erabilerraztasuna; zenbait egosketa-teknika, produktuen arabera erabiltzeko; emaitzen homogeneotasuna; doikuntza automatikoak nahiz eskuzkoak; datuen programazioa eta dokumentazioa; tamaina txikia; beste ekipamendu batzuekiko bateragarritasuna; autogarbiketa; energia aurreztea; fidagarritasuna; higiene- eta osasun-araudia betetzea; eta zerbitzu tekniko azkar eta eraginkorra.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
El aumento de la funcionalidad y la facilidad de uso de las materias primas de los platos.
Platerak egiteko lehengaien funtzionaltasuna eta erabilerraztasuna areagotzen da.
Materiala: LANEKI_Sukaldaritza.tmx
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request