Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La citada Norma EN 60204 da instrucciones detalladas sobre el empleo de conductores y prácticas de cableado.
EN 60204 arauak eroaleak erabiltzeko eta kableak jartzeko jarraibide zehatzak ematen ditu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
No realizar empalmes en conductores que vayan de un borne a otro.
Borne batetik bestera doazen eroaleetan ez egin junturarik.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Marcar adecuadamente los conductores.
Eroaleak behar bezala markatu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
): El conductor 27 se marca con este número en sus dos extremos y en el esquema también.
27. eroaleari zenbaki hori jarriko diogu bi muturretan, baita eskeman ere.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
en cada extremo del conductor se pone el dispositivo al que va conectado y el borne del mismo.
Eroalearen mutur bakoitzean, eroalea konektaturik doan gailua eta haren bornea jartzen dira.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
COLOR DE CONDUCTOR FUNCIÓN
EROALEAREN KOLOREA FUNTZIOA
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Los conductores que deban cablearse fuera de la canalización deberán agruparse formando una manguera (Fig. 1.19).
Kanalizaziotik kanpo kableatu behar diren eroaleak mahuka bat eginda multzokatu behar dira (1.19. irudia).
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Trata sobre los conductores empleados para el transporte de la energía eléctrica, tubos y canales protectores.
Energia elektrikoa garraiatzeko erabiltzen diren eroaleei, babes-hodiei eta -kanalei buruzkoa.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Para alimentar los circuitos de mando se deben utilizar transformadores con devanados separados y uno de los extremos del secundario se debe unir al conductor de protección PE.
Aginte-zirkuituak elikatzeko, harilkatu bereiziak dituzten transformadoreak erabili behar dira, eta sekundarioaren muturretako bat PE babes-eroaleari lotu behar zaio.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (18)
Esta señal se utiliza para la corrección del rodillo conductor.
Seinale hori erabiliko dugu arrabol gidaria zuzentzeko.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
También, la suciedad acumulada puede, en algunos casos, proporcionar un camino conductor a la electricidad que pudiera provocar por ello fallos en los circuitos internos del aparato, especialmente bajo condiciones de alta humedad.
Era berean, pilatutako zikinkeria horrek, kasu batzuetan, elektrizitatearen eroale gisa joka dezake eta, horren ondorioz, aparailuaren barne-zirkuituetan akatsak sortu, batez ere hezetasun handiko egoeretan.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Usar cables de potencia de 3 conductores (uno de ellos de tierra).
3 eroale dituzten potentzia-kableak erabili (horietako bat lurra da).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
-Limpieza y engrase general y de los conductores de engrase automático.
-Garbiketa eta koipeztatze orokorra, eta koipeztatze automatikoko eroaleena.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Suele estar compuesta por dos ejes, conductor y conducido.
Bi ardatzek osatzen dute (eragileak eta eraginak).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Eje conductor:
Ardatz eragilea
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Se denomina relación de transmisión i a la existente entre la velocidad de giro del eje conductor y la del eje conducido; eso es:
i transmisio-erlazioa ardatz eragilearen eta ardatz eraginaren biraketa-abiaduraren artean dagoenari deitzen zaio; hau da:
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Cuando una transmisión tiene dos o más pares de ruedas conductoras y conducidas se le conoce como transmisión compuesta.
Transmisio batek bi gurpil eragile eta eragin pare edo gehiago dituenean, transmisio konposatu deitzen zaio.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Introduciendo una rueda intermedia -entre una conductora y una conducida-, no modificamos la relación de transmisión, simplemente cambiamos el sentido de giro de la conducida.
Bitarteko gurpil bat sartzen badugu (eragile baten eta eragin baten artekoa) ez dugu transmisio-erlazioa aldatzen, gurpil eraginaren biraren noranzkoa aldatzen dugu soilik.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Dado que si sobre un conductor por el que circula una corriente eléctrica en el seno de un campo magnético se genera una fuerza sobre el mismo, los conductores del rotor generan un par degiros sobre el eje del motor siguiendo el flujo giratorio del estator, haciéndolo girar y transformando la energía eléctrica en mecánica.
Eremu magnetiko baten barruan eroale batean korronte elektriko bat zirkulatzen ari bada eta eroale horretan indarra sortzen bada, errotorearen eroaleek pare bat bira sortzen dituzte motorraren ardatzean, estatorearen fluxu birakariari jarraiki, eta estatorea birarazi eta energia elektrikoa mekaniko bihurtzen dute.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (2)
Por último, es importante que adquieran pautas de conducta correctas a la hora de ir por la calle, ya sea como peatones, como conductores (triciclos, bicicletas, patinetes...) o como pasajeros.
Azkenik, garrantzitsua da portaera-jarraibide egokiak eskuratzea kalean dabiltzanerako, bai oinezko gisa bai gidari gisa (triziklo-, bizikleta-, patin-gidari…) baita bidaiari gisa ere.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
ILas partes de juguetes que puedan entrar en contacto con una fuente de electricidad, así como los cables u otros conductores deberán estar suficientemente aislados para evitar el riesgo de descarga.
> Elektrizitate-iturri batekin kontaktuan sar daitezkeen jostailu-zatiak eta kableak edo bestelako eroaleak isolatuta egon behar dute, deskarga-arriskua saihesteko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (17)
No se considera EPI a la ropa de trabajo que sirve para diferenciar a unos colectivos de otros, como camareros, conductores, etc., ni tampoco la que está destinada a proteger la ropa de calle del trabajador contra la suciedad.
Ez da NBEtzat hartzen kolektibo batzuk beste batzuetatik bereizteko arropa, hala nola zerbitzariena, txoferrena eta abarrena, ez eta langilearen kaleko arropa zikinkeriatik babestekoa ere.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Calzado conductor (a la electricidad)
Oinetako eroaleak (elektrizitateari dagokionez)
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Es la cantidad de corriente (electrones) que circula por un conductor en un segundo.
Eroale batetik segundo batean igarotzen den korronte kantitatea (elektroiak) da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
El conductor sólo decide la temperatura interior del habitáculo, y las demás funciones son totalmente automáticas.
Gidariak bidaiari-lekuaren barneko tenperatura aukeratzen du bakarrik, gainerako funtzioak guztiz automatikoak izanik.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Las averías esporádicas pueden ser borradas por el propio conductor.
Gidariak berak ezaba ditzake noizbehinkako matxurak.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Esta operación puede resultar algo compleja si no se tiene cierta práctica, ya que el bloque climatizador está ubicado, generalmente, debajo del salpicadero entre el conductor y el pasajero y con relativa inaccesibilidad.
Eragiketa hau konplexu samarra izan daiteke praktikarik ez baduzu, aire-girogailu blokea, normalean, aginte-mahaiaren azpialdean egon ohi baita, gidariaren eta bidaiariaren artean, eta zail samarra izaten da haraino iristea.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
La temperatura solicitada por el conductor.
Gidariak eskatutako tenperatura.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
No obstante, el conductor puede detectar un fallo de dos formas:
Nolanahi ere, gidariak bi eratara atzeman dezake akatsa:
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
La unidad de control digital recibe la información proporcionada por los sensores en forma de señales de entrada y, según las necesidades, envía las señales eléctricas oportunas a los actuadores para lograr mantener la temperatura solicitada por el conductor.
Sentsoreek sarrera-seinaleen bitartez emandako informazioa jasotzen du kontrol-unitate digitalak, eta premien araberako seinale elektriko egokiak bidaltzen ditu eragingailuetara, gidariak eskatutako tenperaturari eutsi ahal izateko.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
- Información al conductor del estado de funcionamiento del sistema a través del display.
- Gidariari sistemaren funtzionamendu-egoeraren berri ematea, display-aren bitartez.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Irudi pertsonala (27)
Para la colocación de las placas o bandas conductoras pueden ser orientativos los esquemas que se adjuntan más adelante.
Plaka edo banda eroaleak jartzeko garaian lagungarriak izan daitezke erantsi ditugun eskemak.
Materiala: Elektroestetika
Las placas deberán ir humedecidas con suero fisiológico o con gel conductor para que haya una buena transmisión.
Plakak serum fisiologikotan edo gel eroaletan busti behar dira igorpena egokia izan dadin.
Materiala: Elektroestetika
Cuando se emplean placas de silicona es preferible el uso de gel conductor que mantiene la humectación y el contacto perfecto durante todo el tiempo de aplicación.
Silikonazko plakak erabiltzen direnean, hobe da gel eroalea erabiltzea, aplikazio-denbora guztian hezetasuna eta kontaktu ezin hobea mantentzen duelako.
Materiala: Elektroestetika
En virtud de la ley de joule, la corriente eléctrica, al circular por un conductor, realiza un trabajo que produce calor en el conductor atravesado.
Joule-ren legearen arabera, korronte elektrikoak, eroale batetik zirkulatzen duenean, beroa sortzen du zeharkatutako eroalean.
Materiala: Elektroestetika
Por medio de dos electrodos humedecidos en un producto conductor y con propiedades específicas antienvejecimiento, la profesional trabaja la zona a tratar, siguiendo unas manipulaciones concretas y un método ampliamente estudiado.
Zaharkitzearen aurkako propietate espezifikoak dituen produktu eroale batean bustitako bi elektrodoren bidez, profesionalak tratatu beharreko gunea lantzen du manipulazio zehatzekin eta luze aztertutako metodo batekin.
Materiala: Elektroestetika
Aparato generador de corriente continua, con unas características especiales en cuanto a normas de seguridad, provisto de cables portadores de corriente y electrodos de aplicación de algodón elástico en forma de vendas, body, perneras, máscaras faciales o fundas para brazos y bandas conductoras de corriente, que pueden ser de micromalla metálica o caucho grafitado.
Korronte zuzena sortzen duen aparatua. Ezaugarri bereziak ditu segurtasun-arauei dagokienez, eta korrontea eramaten duten kableez eta kotoi elastikozko aplikazio-elektrodoez hornituta dago (bendak, bodya, galtza-zangoak, aurpegi-maskarak, besoetarako zorroak eta korrontea eroaten duten bandak, mikrosare metalikozkoak edo kautxu grafitodunezkoak).
Materiala: Elektroestetika
Un conductor será metálico cuando las cargas libres que se desplazan son electrones y será electrolítico cuando esas cargas libres sean iones.
Higitzen diren karga askeak elektroiak direnean, eroalea metalikoa izango da, eta karga aske horiek ioiak direnean, eroalea elektrolitikoa izango da
Materiala: Elektroestetika
De ventosa, para las aplicaciones tetrapolares en las corrientes interferenciales; llevan una placa metálica conductora en su interior separada de la piel por una esponja humedecida.
Bentosadunak, korronte interferentzialetako aplikazio tetrapolarretarako (barruan metalezko plaka eroale bat dute eta belaki busti batez bereizten dira larruazaletik.
Materiala: Elektroestetika
aplicación de corriente a través de un elemento no conductor de electricidad.
elektrizitatea eroaten ez duen elementu batez korrontea aplikatzea.
Materiala: Elektroestetika
Al atravesar la fibra óptica, la luz láser pierde la propiedad de direccionabilidad, de forma que a la salida del conductor hay un ángulo de divergencia.
Zuntz optikoa zeharkatzen duenean, laser izpiak zuzengarritasuna galtzen du, eta dibergentzia-angelu bat sortzen da eroalearen irteeran.
Materiala: Elektroestetika
Instalatze eta mantentze lanak (18)
A título orientativo se dan las siguientes reglas genéricas a aplicar por parte del conductor de la carretilla en la jornada de trabajo:
Orientazio gisa, orga-gidariak lanaldian aplikatu beharreko arau generiko hauek ematen dira:
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
El conductor de la carretilla es responsable de un buen uso de su carretilla tanto en lo que se refiere a:
Orgaren gidariaren ardura da gai hauei dagokienez orga ondo erabiltzea:
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
El conductor es responsable de las distintas situaciones que puede generar o provocar por su actuación incorrecta.
gidaria da gaizki jarduteagatik sor edo eragin daitezkeen egoeren arduraduna.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Todas las carretillas deben llevar un freno de inmovilización que permita mantenerlo inmóvil con su carga máxima admisible y sin ayuda del conductor con la pendiente máxima admisible.
Orga guztiek ibilgetzeko galga izan behar dute, onartzen den gehieneko kargan eta gehieneko maldan gidariaren laguntzarik gabe geldirik manten dadin ahalbidetzeko.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
La función del conductor en el manejo de las carretillas elevadoras es primordial y por ello será persona preparada y específicamente destinada a ello.
Gidariaren funtzioa funtsezkoa da orgak maneiatzeko eta, horrexegatik, berariaz prestatutako pertsonek gidatu behar dituzte.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Pantalla protectora del conductor (5)
Gidaria babesteko pantaila (5)
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Es un elemento resistente que debe proteger al conductor frente a la caída de carga, y al vuelco de la carretilla.
Kargak erortzen badira edo orga erortzen bada gidaria babesten duen elementu gogorra da.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Amplía la superficie de apoyo de las cargas impidiendo que la misma pueda caer sobre el conductor.
Karga bermatzeko gainazala handitzen du, eta karga gidariaren gainean erortzea saihesten du.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
El conductor de la grúa no puede abandonar el puesto de mando mientras penda una carga del gancho.
Garabiaren gidariak ez du aginte-postua utzi behar kakotik karga bat esekita baldin badago.
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
No obstante indicamos a continuación algunas Normas básicas de seguridad para el conductor:
Nolanahi ere, gidariarentzako oinarrizko hainbat segurtasun-arau azalduko ditugu jarraian:
Materiala: Laneko osasunari eta segurtasunari buruzko legeria
Ostalaritza eta turismoa (8)
Dirigir al grupo y al conductor por las rutas que conducen a las diferentes visitas.
Bisitak egingo diren tokietarako bidea erakustea taldeari nahiz garraiobidearen gidariari.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
En casos de recorridos mayores, puede ser exigida la contratación de 2 conductores.
Ibilbide handiagoak egiten direnean, nahitaezkoa izan daiteke bi gidari kontratatzea.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Cotización del conductor:
Autobus-gidariak kobratzen duena:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Cotización del conductor, que puede estar sometido a 2 modalidades:
Autobus-gidariaren kotizazioa; bi mota daude:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
El conductor va incluido en el bono con el grupo de viajeros y tiene cubiertos los mismos servicios de alojamiento y comidas que éstos.
Gidaria bonoan sartzen da bidaiari taldearekin batera, eta haien ostatu- eta janari-zerbitzu berak ditu.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Los traslados pueden ser realizados en minibús o autocar cuando se trata de grupos, o en automóviles con conductor o taxis, cuando se trata de clientes individuales.
Taldeak eramaten direnean, lekualdaketak minibusez edo autobusez egin daitezke; bezero bakarra eraman behar denean, berriz, gidaridun automobilak edo taxiak erabili ohi dira.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Alquiler de automóvil con o sin conductor ofertado como servicio suelto.
Automobila alokatzea, gidariarekin edo gidaririk gabe, zerbitzu solte gisa.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Los conductores cuentan con buenas carreteras, una amplia disponibilidad de combustible y gasolineras que permanecen abiertas toda la noche.
Gidariek errepide onak, erregaiak eskuratzeko aukera ugari eta gau osoan irekita dauden gasolindegiak dituzte.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (2)
La madera seca es mala conductora del calor y de la electricidad, pero la húmeda, se hace conductora.
Egur lehorra txarra da beroa eta elektrizitatea eroaten, baina, hezetu egiten denean, eroale bihurtzen da.
Materiala: Egurraren teknologia
° Tejido vascular conductor.
Hodi-ehun eroalea.
Materiala: Egurraren teknologia
Zehar-lerroa (78)
Respeta los colores de los conductores de la siguiente forma:
Eroaleetan errespetatu beharreko koloreak hauek dira:
Materiala: Automatismoak
Asegúrate de crimpar punteras en las terminaciones de todos conductores.
Krinpatu eroale guztietako puntakoak.
Materiala: Automatismoak
Curva C: protección de conductores en instalaciones de uso general, con la posibilidad de conectar pequeños motores, lámparas de descarga, etc.
C kurba: erabilera orokorreko instalazioetako eroaleak babesteko, motor txikiak, deskarga-lanparak etab. konektatuko zaizkienak.
Materiala: Automatismoak
Cuando en un esquema se representan todos los aparatos y todos los conductores que los unen, se denomina esquema unifilar:
Eskema batean aparatu guztiak eta haiek lotzen dituzten eroale guztiak irudikatzen direnean, eskema haribakar deritzo.
Materiala: Automatismoak
230 V entre fases para las redes trifásicas de tres conductores.
Hiru eroaleko sare trifasikoetan, 230 V fase artean.
Materiala: Automatismoak
230 V entre fase y neutro, y 400 V entre fases, para las redes trifásicas de cuatro conductores.
Lau eroaleko sare trifasikoetan, 230 V fase eta neutro artean, eta 400 V fase artean.
Materiala: Automatismoak
Se denomina intensidad o corriente eléctrica a la circulación de cargas eléctricas a través de un material conductor.
Intentsitate edo korronte elektrikoa da karga elektrikoak material eroale batean zehar ibiltzea.
Materiala: Automatismoak
Su uso es muy sencillo ya que basta abrazar el conductor sobre el que se desea medir la intensidad con las pinzas y se obtiene la lectura en el indicador.
Erabilera oso erraza da: nahikoa da intentsitatea neurtu nahi zaion eroalea matxardarekin besarkatzea, eta neurria lortzen da pantailan.
Materiala: Automatismoak
Si los cálculos han sido realizados correctamente en el diseño, tanto los conductores como el resto de elementos del circuito están preparados para soportar esta intensidad por un periodo de tiempo infinito.
Diseinuan kalkuluak ondo egin badira, bai eroaleak, bai zirkuituko gainerako elementuak, prest daude intentsitate hori denbora-mugarik gabe jasateko.
Materiala: Automatismoak
Cuando por un conductor circula una intensidad, se genera calor (efecto Joule).
Eroale batean barrena intentsitate batek zirkulatzen duenean, beroa sortzen da (Joule efektua).
Materiala: Automatismoak
Administrazioa eta kudeaketa (1)
d) Conductor de ambulancias.
d) Anbulantzia-gidaria.
Materiala: RSCCAST (Giza baliabideak eta erantzukizun sozial korporatiboa)
Kimika (1)
Los compuestos cuando se encuentran en solución son buenos conductores del calor y la electricidad.
Konposatuak, disoluzioan daudenean, beroaren eta elektrizitatearen oso eroale onak dira.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (1)
La indicación en pantalla del consumo instantáneo muestra al conductor en tiempo real su manera de conducir o la demanda energética del trabajo que está efectuando.
Gidariak aldiuneko kontsumoa pantailan ikus dezake; horrek denbora errealean erakusten dio bere gidatzeko modua edo gauzatzen ari den lanaren energia-eskaera.
Materiala: Nekazaritza
Animazio turistikoa (1)
Consiste en elegir un personaje, libro o autor y, tras una pequeña introducción por parte del conductor, se interpreta la obra y se comenta, aunque es muy difícil que esto funcione en ambientes multiculturales y políglotas.
Pertsonaia, liburu edo egile bat hautatzen da; gidariak sarrera txiki bat egin ostean, obra interpretatzen da, eta iruzkinak egiten dira; hala ere, oso zaila da halako ekitaldiak ondo joatea kultura eta hizkuntza anitzeko giroetan.
Materiala: Animazio turistikoa
Komunikatzeko trebetasunak (1)
Porque no se puede utilizar el mismo mensaje para animar a los conductores a utilizar el cinturón de seguridad que para vender un juguete a los niños.
Izan ere, ezin liteke erabili mezu bera gidariak segurtasun-gerrikoa erabiltzera animatzeko edo haurrei jostailu bat saltzeko.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Irudia eta soinua (20)
3. Hari eroaleak: elektrizitatea lanpara-ipurditik harizpira eramaten dute. Beirazko euskarri batekin babestuta daude.
3. Hilos conductores: sirven para conducir la electricidad desde el casquillo al filamento y están protegidos por un soporte de vidrio.
Eroale elektrikoa: korronteari sistemaren barruan toki batetik bestera joatea ahalbidetzen dio. Kable elektrikoak dira, eta, normalean, elektrizitatearen eroale onak diren materialekin eginda egoten dira; adibidez, kobrearekin, aluminioarekin... Eroalea eroale bakarrak osa dezake (haria esaten zaio), edo hainbat eroale izan ditzake (kable esaten zai.
Conductor eléctrico: es el elemento que permite circular la corriente de un punto a otro dentro del sistema. Son los cables eléctricos que normalmente se realizan de materiales que son buenos conductores de la electricidad, como pueden ser cobre, aluminio u oro. El conductor puede estar formado por un solo conductor; entonces recibe el nombre de hilo, o formado por varios: cable.
Kableen barruan, baliteke kolore desberdineko eroaleak aurkitzea. Koloreei esker, zer eginkizun duten jakin dezakegu. Honako hauek dira egiteko nagusiak:
Dentro de los cables es posible encontrar conductores de diferentes colores que permiten identificar la función que van a desempeñar. Las principales funciones son:
Elektrizitate kopurua: eroale batean orotara dauden elektroiak dira. Coulombetan ( neurtzen da. Coulomb bat 6,3 · 1018 elektroi dira.
Cantidad de electricidad: o número total de electrones que circula por un conductor. Se mide en culombio (. Un culombio es igual a 6,3 1018 electrones.
Bi instalazio elektriko mota daude: monofasikoak eta trifasikoak. Korronte trifasikoak hiru eroale (fasea, neutroa eta lur-konexio eta hiru korronte alterno (fase bakoitzak 230 volt dauzka neutroari dagokionez, eta 380 V eta 400 V arteko tentsioa dago faseen artean), 380 V-ko potentzial-diferentzia eragiten dutenak; monofasikoak, berriz, 220 V-ko potentzial-diferentzia ematen dute, eta fase bakarra eta korronte alterno bakarra dauzka. Azken hori erabiltzen da Espainiako etxeetan.
Se pueden encontrar dos tipos de instalaciones eléctricas: monofásica y trifásica. La corriente trifásica presenta tres conductores (fase, neutro y toma tierr y tres corrientes alternas (230 voltios cada fase con respecto al neutro y una tensión de 380 V y 400 V entre fases), que proporcionan un voltaje de 380 V, mientras que la monofásica proporciona un voltaje de 220 V y es aquella que tiene una sola fase y corriente alterna. Esta última es la que se suele emplear en los hogares en España.
