Emaitzak: 27

Familia#
xxZurgintza, altzarigintza eta kortxoa 9
xxElektrizitatea eta elektronika 7
xxZehar-lerroa 4
xxFabrikazio mekanikoa 3
xxIrudia eta soinua 2
xxGarraioa eta ibilgailuen mantentze lanak 1
xxIrudi pertsonala 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (7)
Detección de clavija caliente Larako beroa atzematea

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

c) Conexión práctica de un cable tipo UTP con clavija RJ-45 en la versión EIA 568 B; c) EIA 568 B bertsioko RJ-45 larakoa duen UTP motako kablearen konexioa;

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

- Instalación provisional de electricidad, situación de cuadros auxiliares de plantas, cuadros secundarios, clavijas, etc. - Elektrizitatearen behin-behineko instalazioa, solairuetako koadro osagarrien egoera, bigarren mailako koadroak, larakoak eta abar

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Los cables de este sistema están formados por cuatro pares de hilos trenzados que terminan en una clavija transparente que se inserta en la tarjeta de red. Sistema horretako kableek lau hari pare bihurritu dituzte, eta sare-txartelean sartzen den kabila garden bat dute amaieran.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

b) Son las clavijas en las cuales se conectan los dispositivos. b) Gailuak konektatzeko kabilak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

7.- Conectar en las clavijas posteriores los dispositivos deseados. 7.- Konektatu nahi diren gailuak atzeko kabiletan.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Si la potencia del aparato es superior a los Amperios que permite enchufar la toma de corriente, puede quemarse la base del enchufe, la clavija e incluso la instalación. Aparatuaren potentzia korronte-hartuneak jaso dezakeen ampere kopurua baino handiago bada, entxufe-oina, larakoa edota instalazioa erre daiteke.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (1)
En el caso de que esta exactitud no fuera suficiente, un registro adicional de la cinta transportadora, con clavija de verificación y de centraje, puede reducir la zona de tolerancia a valores del orden de 0,1 mm. Doitasun hori nahikoa ez balitz, egiaztapen- eta zentratze-larakoa duen zinta garraiatzailearen erregistro osagarri batek perdoi-tartea 0,1 mm inguruko balioetara murriztu dezake.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (1)
No desenchufar ningún equipo tirando del cable, sino de la clavija. Ekiporik ez deskonektatzea kabletik tiratuz, larakotik baizik.

Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan

Irudi pertsonala (1)
No conectar muchos equipos al mismo enchufe con clavijas múltiples para prevenir el sobrecalentamiento de la instalación en esa zona. Instalazioa gehiegi berotzea saihesteko, ez dira ekipo asko zenbait kabilarekin entxufe berean konektatu behar.

Materiala: Elektroestetika

Irudia eta soinua (2)
Igual que la mesa de dibujo, esta base tiene sus dos correspondientes clavijas para anclar el fondo y los dibujos. Marrazketa-mahaiak bezala, oinarriak bi larako ditu, atzealdea eta marrazkiak ainguratzeko.

Materiala: Irudia

Tanto las transparencias como los papeles para los bocetos tienen que tener una doble perforación para que se ajusten a las clavijas que tiene la mesa de luz y la bancada de filmación, tal y como se explica más adelante. Gardenkiek eta zirriborroetarako paperek bi zulo izan behar dituzte, argi-mahaiak eta filmaketa-bankadak dituzten larakoei doitzeko, geroago azalduko dugunez.

Materiala: Irudia

Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (9)
Se refuerza con cola, clavos, tornillos, y clavijas. eta kolaz,, iltzez, torlojuz eta larakoz indartzen dugu.

Materiala: Egurraren teknologia

Unión de dos piezas en ángulo, con clavijas redondas(fig. 342). Bi pieza angeluan elkartzea, larako biribilez(ikusi 342. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Se refuerza con clavos, cola, clavijas y chapas de hierro. Iltzez, kolaz, larakoz eta burdinazko xaflaz indartzen dugu.

Materiala: Egurraren teknologia

Se encola la escalera y se asegura con cuñas el encaje de las espigas; y, para mayor seguridad, se refuerza el conjunto con clavijas en travesanos alternos (fig. 949). Eskailera kolatu eta, falkak erabiliz, zirien ahokadura finkatu behar dugu. Eskailera are seguruagoa izan dadin, multzoa indartu ere egiten dugu, larakoak iltzatuz langara batean bai eta hurrengoan ez (ikusi 949. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Esta unión va reforzada con clavijas ocultas. Ezkutuko larakoek indartzen dute elkarketa hau.

Materiala: Egurraren teknologia

La fijación del asiento y del respaldo, puede hacerse con clavijas o tornillos. Eserlekua eta bizkarra finkatzeko, berriz, larakoak edo torlojuak erabil ditzakegu.

Materiala: Egurraren teknologia

Reforzado con clavijas, queda muy fuerte y resiste bien los esfuerzos de tracción. Larakoz indartzen da, eta oso gogorra da eta oso ondo egiten dio aurre edonolako trakzio-indarrari.

Materiala: Egurraren teknologia

Estos empalmes se refuerzan con tornillos, clavijas, abrazaderas, etc. Lotura mota hau indartzeko, torlojuak, larakoak, bridak… erabiltzen ditugu.

Materiala: Egurraren teknologia

Unión de dos piezas con clavijas cilindricas ocultas(fig. 343). Bi pieza ezkutuko larako zilindrikoz elkartzea(ikusi 343. irudia).

Materiala: Egurraren teknologia

Zehar-lerroa (4)
Constan de dos elementos, el cuerpo del interruptor y la clavija del actuador. Bi elementuz osatuta daude: etengailuaren gorputza eta eragingailuaren larakoa.

Materiala: Automatismoak

Cuando la clavija entra en el cuerpo del interruptor, abre o cierra los contactos eléctricos. Larakoa etengailuaren gorputzean sartzen denean, ireki edo itxi egiten ditu kontaktu elektrikoak.

Materiala: Automatismoak

Bornes, clavijas, enchufes. Borneak, larakoak, entxufeak.

Materiala: Automatismoak

Clavijas y cajas de enchufe, clavijas de prueba, regletas de bornes, regletas de soldadura. Larakoak eta entxufe-kaxak, proba-larakoak, konexio-blokeak, soldadurako konexio-blokeak.

Materiala: Automatismoak