Cálculo global cuotas = A x 4% + B x 7% + C x 16% = TOTAL DECLARACIONES = D
Kuoten kalkulu globala = A x %4 + B x %7 + C x %16 = AITORPENAK GUZTIRA = D
Materiala: Kontu-ikuskaritza
c) Los depósitos bancarios d) Ninguna de las tres anteriores
c) Bankuko gordailuak c) Hiru erantzunak okerrak dira
Materiala: Kontu-ikuskaritza
C = precio medio de adquisición de las acciones antiguas antes de la ampliación.
C = zabalkuntza baino lehenago akzio zaharrek zuten batez besteko erosketa-prezioa.
Materiala: Kontu-ikuskaritza
Elektrizitatea eta elektronika (289)
SITUACIÓN A SITUACIÓN B SITUACIÓN C
a EGOERAb EGOERAc EGOERA
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Situación c). Se dispone de una estación de trabajo sin hardware ni software con los requerimientos de calidad válidos para edición no lineales de vídeo.
c egoera: bideoen edizio ez-linealerako kalitate-baldintza baliagarriak betetzen dituzten hardwarerik eta softwarerik gabeko lan-estazioa dugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Del mismo modo, tampoco tiene sentido tener siete personas, todas expertas en C++, si ninguno de ellos conoce el entorno de la aplicación.
Era berean, ez du zentzurik C++ lengoaian adituak diren zazpi pertsona edukitzea, horietako batek ere ez badu aplikazioaren ingurunea ezagutzen.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
(c)
(c)
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
NSTRUCCIÓN OPE RANDOS C( MENTARIO
JARRAIBIDEAERAGIGAIAKAZALPENA
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Con ayuda de un termómetro patrón se pueden obtener lecturas de temperatura cada 10 ºC y las correspondientes salidas de corriente.
Termometro-txantiloi batekin, 10ºC-tik 10ºC-ra lor ditzakegu tenperatura-irakurketak, baita dagozkion korronte-irteerak ere.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
c) Tabla simbólica de transiciones
c) Egoera-aldaketen taula sinbolikoa
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
F= (a·b·c·d)+(a·b)
F= (a·b·c·d)+(a·b)
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A B C D
ABCD
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Cn= Cn-1
Cn= Cn-1
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Eraikuntza eta obra zibilak (4)
En los parámetros se regulan también lo~ usos y las tipologías edificatorias (Fig. 6.5). c)
Parametroetan, eraikuntzaren erabilerak eta tipologiak ere arautzen dira (6.5 c) irudia).
El esquema neumático de la figura 4.5c es válido para ambas ejecuciones.
4.5cirudiko eskema pneumatikoa bietarako baliagarria da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
En el ejemplo c, avanza la herramienta (taladro) y en el ejemplo d, avanza la pieza a taladrar.
c adibidean erreminta (zulagailua) aurreratzen da, eta d adibidean zulatu beharreko pieza aurreratzen da.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
a) Ejecución a tracción: el flujo de aceite es estrangulado al salir el vastago del freno. h) Ejecución a compresión: el flujo de aceite es estrangulado al entrar el vastago del freno. c) Disposición central del freno oleohídráulico entre dos cilindros neumáticos.
a) Trakzioan: olio-fluxua balaztaren zurtoinetik ateratzean iratotzen da. b) Konpresioan: olio-fluxua balaztaren zurtoinera sartzean iratotzen da. c) Balazta oleohidraulikoaren kokapena bi zilindro pneumatikoren artean.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Cuando hay personalizado más de un eje C, desde el programa se usará la sentencia #CAX para indicar cuál está activo.
C ardatz bat baino gehiago pertsonalizatua dagoenean, programatik #CAX sententzia erabiliko da aktibo dagoena adierazteko.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Sólo puede haber activo un eje C en cada canal.
Kanal bakoitzean C ardatz bakarra egon daiteke aktibo.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Este parámetro indica si hay que alinear el eje C para realizar mecanizados diametrales (ALIGNC = SÍ) o si por el contrario la herramienta puede mecanizar diametralmente toda la superficie de una sola vez (ALIGNC = NO).
Parametro horrek adierazten du beharrezkoa ote den C ardatza lerrokatzea mekanizazio diametralak egiteko (ALIGNC = BAI), edo alderantziz, erremintak azalera guztia diametralki aldi berean mekanizatu dezakeen (ALIGNC = EZ).
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
(2) Girar 180° el eje C.
(2) C ardatza 180° biratzea.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
B.-En el segundo caso el costo de mantenimiento que se tiene por históricos Cmto Ase modifica por tres coeficientes correctores:
B.-Bigarren kasuan, mantentze-kostu historikoari (A mantentze-kostua) hiru koefiziente zuzentzaile hauek aplikatzen zaizkio:
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
(Mto. Integral) M I = A + B + C + D
(Mantentze integrala) MI = A + B + C + D baitira
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Gizarte eta kultura zerbitzuak (29)
Para una mejor absorción es recomendable ingerirlo junto con la vitamina C, por ejemplo, comiendo un bistec de ternera y un zumo de naranja recién exprimido.
Hobeto xurgatu ahal izateko C bitaminarekin batera hartzea aholkatzen da. Adibidez, txahal-xerra jatea zukutu berri den laranja zukuarekin batera.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Vitamina C o ácido ascórbico.
C bitamina edo azido askorbikoa.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Es muy sensible a la luz, al oxígeno del aire y a la temperatura, así, por ejemplo, cuantos más minutos se tarde en beber un zumo de naranja natural más cantidad de vitamina C se pierde.
Argiarekiko, aireko oxigenoarekiko eta tenperaturarekiko oso sentikorra da. Beraz, esaterako, laranja-zuku naturala zenbat eta beranduago edan, orduan eta C bitamina gehiago galduko du.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
La vitamina C es importante para el transporte de oxígeno e hidrógeno y para asimilar el ácido fólico, el hierro y ciertos aminoácidos.
C bitamina garrantzitsua da oxigenoa eta hidrogenoa garraiatzeko, eta azido folikoa, burdina eta zenbait aminoazido asimilatzeko.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Planchado fuerte (hasta 150 °C)
Lisatze sendoa (150 ºC arte)
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Empieza a emitir sonidos consonánticos y combinaciones silábicas de estructura simple (C + V).
Soinu kontsonantikoak sortzen hasten da, baita egitura sinpleko silaba-konbinazioak ere (K + B).
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
cDeficiente percepción de los rasgos distintivos de la lengua hablada.
Hitzezko hizkuntza bereizten duten ezaugarriak eskas hautematea.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
BRAVo-ViLLASANte, c.
bravo-villasante, c.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
AGoSti-GheRBAN, c. RApp-heSS, c.
agosti-gherban, c. eta rapp-hess, c.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
SAN ANdRéS, c.
san andres, c.
Materiala: Adierazpena eta komunikazioa
Garraioa eta ibilgailuen mantentze lanak (21)
el golpe no es preciso puesto que se mueven brazo y hombro, b, c.
kolpea ez da zehatza, besoa eta sorbalda mugitzen baitira. b, c.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
a b c d
a b c d
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
A la salida tiene una presión de 14 bares y 85 °C y circula en dirección al condensador.
Irteten denean, 14 bar-eko eta 85 °C-ko presioa du, eta kondentsadorerantz higitzen da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Cuando la temperatura exterior es inferior a 5 °C.
Kanpoko tenperatura 5 °C-tik azpikoa denean.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Uno de los inconvenientes del sistema de calefacción convencional es que, hasta que el motor del vehículo no alcanza cierta temperatura (50 °C), el agua que circula por el interior del radiador de calefacción no se calienta, al igual que el aire que lo atraviesa, con lo que, en invierno, podemos tardar bastante tiempo en calentarnos dentro del habitáculo.
Berokuntza konbentzionalaren eragozpenetako bat da ibilgailuaren motorra tenperatura jakin batera (50 °C) iristen den arte, berokuntza-erradiadore barrutik ibiltzen den ura ez dela berotzen, ezta hura zeharkatzen duen airea ere; horregatik, neguan, baliteke denbora gehiago behar izatea bidaiari-lekua berotzeko.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Cuando el motor alcanza una temperatura de unos 50 °C, es suficiente para que el agua ceda calor al aire que atraviesa el radiador, con lo que la calefacción comienza a ser efectiva.
Motorra 50 ºC-ko tenperaturara iristen denean, ura erradiadorea zeharkatzen duen aireari beroa ematen has daiteke, eta, horren ondorioz, berokuntza eraginkorra izaten hasten da.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Cuando la temperatura del motor sobrepasa los 110 °C.
Motorraren tenperatura 110 °C-tik gorakoa denean.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
El sensor trabaja a una temperatura de 350 °C aproximadamente.
350 °C-ko tenperaturan jarduten du sentsoreak, gutxi gorabehera.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
En condiciones normales están siempre cerrados y se abrirán a los 115 o 120 °C, interrumpiendo la alimentación al compresor de aire acondicionado para evitar un sobrecalentamiento del motor.
Egoera normalean itxita egoten dira beti, eta 115 edo 120 °C-tan irekitzen dira; aire girotuko konpresorea elikatzeari uzten diote, motorra gainberotu dadin saihesteko.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
La mayoría de sistemas trabaja en un rango de temperaturas comprendido entre 19 y 28 °C.
Sistema gehienek 19 °C-tik 28 °C-ra bitarteko tenperatura-tartea eskaintzen dute.
Materiala: Segurtasuna ibilguen mantentze lanetan
Informatika eta komunikazioa (3)
$c = new NombreClase();
$c = new KlaseIzena();
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Los operadores de PHP son muy parecidos a los de C y JavaScript, si usted conoce estos lenguajes le resultaran familiares y fáciles de reconocer.
PHP eragileak C-renen eta JavaScriptenen oso antzekoak dira; lengoaia horiek ezagutzen badituzu, ezagunak eta atzemanerrazak izango dira zuretzat.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Si usa los estándares propuestos por el W·C () sus páginas se visualizarán correctamente en todos los navegadores.
W·Ck () proposatutako estandarrak erabiltzen badituzu, zure orriak ongi bistaratuko dira nabigatzaile guztietan.
Materiala: Informazio atarietako mantentze lanak
Irudi pertsonala (64)
A) Túbulo proximal, B) Asa de Henle y C) Túbulo colector, con las siguientes funciones:
A) Tubulu proximala, B) Henle-ren lakioa eta C) Tubulu kolektorea, funtzio hauekin:
Materiala: Elektroestetika
a) El plasma tiene como soluto más abundante la glucosa, b) Unos niveles de colesterol plasmáticos de 380 están dentro de la normalidad, c) Los hematíes son esféricos, pues es la mejor forma para su función, d) Una hemoglobina más saturada lleva más oxígeno, e) La coloración azulada de la sangre se debe a que lleva mucho oxígeno en su hemoglobina.
a) Plasmako solutu ugariena glukosa da. B) 380ko plasmako kolesterol-maila ohiko maila da. c) Hematiak esfera-formakoak dira, horixe baita beren funtzioak betetzeko formarik onena. d) Hemoglobina aseagoak oxigeno gehiago darama. e) Odolaren kolorazio urdina hemoglobinan oxigeno asko eramateak eragiten du.
Materiala: Elektroestetika
¿Por qué una persona que no ingiera vitaminas como la C o la K puede tener problemas en la hemostasia?
Zergatik izan ditzake arazoak hemostasian C edo K bitaminak hartzen ez dituen banakoak?
Materiala: Elektroestetika
a) la estructura de la pared del vaso, b) el flujo sanguíneo y c) factores circulantes.
a) hodiaren hormaren egiturak, b) odol-fluxuak eta c) faktore zirkulatzaileek.
Materiala: Elektroestetika
Son elementos discoidales, ovales o redondos, de tamaño considerablemente menor que las otras células sanguíneas.
Elementu horiek disko-formakoak, obalak edo biribilak dira eta beste odol-zelulak baino txikiagoak.
Materiala: Elektroestetika
¿Crees que el mecanismo de la transmisión de los impulsos nerviosos es diferente en el sistema nervioso central y en el sistema nervioso autónomo?
Zure ustez, desberdina da nerbio-bulkadak igortzeko mekanismoa nerbio-sistema zentralean eta autonomoan?
Materiala: Elektroestetika
lo ideal sería realizar un protocolo para este señor, en el que se comple-tara un tratamiento con AHAy se continuara con uno a base de vitamina C.
gizon horrentzako protokolo bat egitea litzateke egokiena; protokoloan, tratamendu bat egingo diozu AHAekin, eta, ondoren, C bitaminan oinarritutako beste bat.
Materiala: Elektroestetika
Se trata de un árbol de ramas tortuosas que, si crece salvaje, puede llegar a los 20 o 30 m de altura, pero que si es cultivado suele cortarse cuando mide 1,8 cm; produce flores amari-llas, denominadas "flor de flores", representantes de la seducción y la voluo-sidad, como puede observarse cuando adornan las cabelleras de las mujeres de Manila.
Adar okerreko zuhaitza da; basoan hazten bada, 20 edo 30 metroko garaiera izan dezake, baina landatua bada, moztu egiten da 1,8 cm-ko neurria duenean. “Loreen loreak” izeneko lore horiak ematen ditu, eta liluraren eta guritasunaren ikurra dira, Manilako emakumezkoen ilea apaintzen dutenean ikus daitekeen bezala.
Materiala: Elektroestetika
A partir de la corteza de este cítrico se obtie-ne un aceite esencial que, como todos ellos en mayor o menor medi-da, es rico en vitamina C; de esta particularidad parten sus utilidades:
Zitriko horren azaletik lortzen da olio esentziala eta, beste guztiek bezala, batzuek besteek baino gehiago, C bitamina ugari dauka; berezitasun horretan oinarritzen dira erabilerak:
Materiala: Elektroestetika
la "lechuga" marina es más rica en vitamina C que la naranja y más rica en vitamina A que la col; tiene una importante acción hidratante, relajante y antiestrés.
itsas “uraza” aberatsagoa da C bitaminatan laranja baino eta aberatsagoa A bitaminatan aza baino; hidratatzailea, lasaigarria eta estresaren aurkakoa da.
Materiala: Elektroestetika
Irudia eta soinua (6)
Por estados carenciales (vitaminas A y C).
Gabeziaren baten (A eta C bitaminek gabeziaren) ondoriozkoa.
La proyeccción de este radio corta en el punto C, que se convierte en el el vértice del rectángulo aúreo.
Erradioaren proiekzioak C puntuan mozten du, eta puntu hori da urrezko laukizuzenaren erpina.
Materiala: Irudia
En el gráfico podemos ver la Consola (c), el ángulo de 80 grados producido por la direccionalidad de los monitores y el área de imagen estéreo (d).
Grafikoan ikus ditzakegu kontsola (c), monitoreen direktibotasunak sortutako 80 graduko angelua eta irudi estereofonikoko eremua (d).
Materiala: Irudia
Si se borrara el Event C del segundo grupo de Events, habría 12 minutos de material audio basados en 4 minutos de tiempo de almacenamiento.
Gertaeren bigarren taldeko C gertaera ezabatuko balitz, 4 minutuko memoria-denboran oinarritutako 12 minutuko audio-materiala egongo litzateke.
Materiala: Irudia
Ostalaritza eta turismoa (30)
Sin embargo los buses C y D, son válidos porque están unidos a puertos jerárquicos o conectores de salida de página que representan múltiples conexiones mediante su nombre.
Hala eta guztiz ere, C eta D busak baliozkoak dira, ataka hierarkikoei edo izenaren bidez hainbat konexio irudikatzen dituzten orrialdeko irteera-konektoreei elkartuta daudelako.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Ctrl+Z F4 Ctrl+X Ctrl+C Ctrl+V Ezab
Ktrl+Z F4 Ktrl+X Ktrl+C Ktrl+V Ezab
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Apéndice C:
C eranskina:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Las tarifas normales en clase Y, C o F son las que permiten, dentro de la normativa aplicable al billetaje aéreo, el más amplio margen de maniobrabilidad en cuanto a anulaciones o cambios d reserva, cambios de ruta y reembolsos.
Y, C edo F klaseko tarifa normalek ematen dute aukera gehien baliogabetzeko edo erreserba aldatzeko, ibilbidea aldatzeko eta dirua itzultzeko, aireko txartelei aplikatzen zaien arautegiaren barruan.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Creación de la clase C en vuelos y surgimiento de clubes aéreos exclusivos.
Hegaldietan C klasea sortzea eta aire-klub esklusiboak sortzea.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
D, Por último entre los elementos mencionados en la tercera unidad ,la(C), quedan encerradas una serie de llanuras subalpinas por donde fluyen ríos como el Guadalquivir, Ródano y Po...
D, Azkenik, hirugarren unitatean (C) aipatutako elementuen artean itxita daude hainbat lautada azpialpetar, hala nola Guadalquivir, Rodano eta Po ibaien ibilbideak igarotzen direnak.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Reservo una plaza en el siguiente vuelo, en clase C:
Hegaldi honetan erreserbatuko dut hegaldia, C klasean:
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
SO IB C FECHA VLC MAD
SO IB C FECHA VLC MAD
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
fqd bcnsvq/aib/cb
fqd bcnsvq/aib/cb
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zurgintza, altzarigintza eta kortxoa (21)
Los nudos viciososCson originados por nudos goterones-.
Czatiko adabegi akastunak euri-adabegiek sorrarazten dituzte.
Materiala: Egurraren teknologia
4.° Se pasa reciamente el bruñidor tres o cuatro veces a lo largo de la cara opuesta al bisel (Detalle C) para preparar la rebaba.
4. Sendotasunez, hiru edo lau aldiz igurtzi behar da leungailua lantzerraren kontrako aldearen aurka (ikusi 196.C irudia), bizarra prestatzeko.
Materiala: Egurraren teknologia
En este último, aparece el canto biselado.
Cxehetasunean, alakatuta dago ertza.
Materiala: Egurraren teknologia
Se une el arranqueacon el vérticec.
lehenik,aabiaguneacerpinarekin lotu behar dugu.
Materiala: Egurraren teknologia
Sobre éstas, se fijan unos tacos o topes que limitan el recorrido del cajón (fig. 734-B y C).
eta hainbat mokor edo tope jartzen ditugu irristailuetan, tiraderek egiten duten bidea mugatzeko (ikusi 734.B eta 734.C irudiak).
Materiala: Egurraren teknologia
b)En sentido normal a las fibras, o sea, en dirección del radio y de la tangente (que es el de mínima resistencia), como los puentes, traviesas de ferrocarril, etc. (fig. 1097-B y C).
b)Zuntzen norabidearekiko norabide normalean, alegia, erradioaren eta tangentearen norabide berean; hain zuzen ere, norabide horretan da erresistentzia txikiena. Horixe gertatzen da zubietan, trenbideetako langaretan eta abarretan (ikusi 1.097.B eta 1.097.C irudiak).
Materiala: Egurraren teknologia
c)Cuando, al sacarlo hacia fuera, guarda posición horizontal y no se inclina hacia abajo.
c)Kanporantz ateratzen ditugunean, horizontal jarraitzen dute,eta ez dira okertzen beherantz.
Materiala: Egurraren teknologia
c)Hay que tener presente que, en los fondos macizos, la fibra corre paralela al frente.
c)Kontuan izan beharra dago, hondoa betea bada, zuntzak tiraderaren aurrealdearekiko paraleloa izan behar duela.
Materiala: Egurraren teknologia
c)De una tabla posterior, ensamblada a los costados.
c)Atzeko oholak. Saihetsekin mihiztatzen dugu atzeko ohola.
Materiala: Egurraren teknologia
c)Las traviesas que se cruzan por debajo del asiento, van ensambladas a media madera (fig. 728), lo que facilita el montaje.
c)Eserlekuaren azpian gurutzatzen diren langarak zur-erdika mihiztatu behar dira (ikusi 728. irudia). Hartara, errazagoak dira muntatzen.
Materiala: Egurraren teknologia
Kimika (16)
Se suelen utilizar también otros tipos mecheros en el laboratorio, como son el Meker (que alcanza temperaturas superiores a 1600º C) y el Teclu que es una modificación del Bunsen
Laborategian, beste metxero mota batzuk ere erabiltzen dira, hala nola Meker metxeroa (1.600º C-tik gorako tenperaturak lor ditzake) eta Teclu metxeroa (Bunsen-en aldaera bat da).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Se elabora a unos 600ºC.
600 °C inguruan lortzen da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Se elabora a unos 1.700ºC
1.700 °C inguruan lortzen da.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
La harina cruda proveniente de los silos es alimentada a hornos rotatorios en los que el material es calcinado y semi-fundido al someterlo a altas temperaturas (1450oC).
Siloetako irin gordina labe biratzaileetan sartzen da, eta, han, materiala errauts bihurtu eta erdi urtu egitean da labeko tenperatura altua dela eta (1.450 °C).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Procesos basados en la microencapsulación termoplástico (se utilizan materiales termoplásticos como el asfalto, polietileno, etc., que se mezclan con el residuo seco a temperaturas superiores a los 100ºC).
Mikrokapsularatze termoplastikoan oinarritutako prozesuak (material termoplastikoak erabiltzen dira, hala nola asfaltoa, polietilenoa, etab., eta hondakin lehorrarekin nahasten dira 100º C-tik gorako tenperaturetan).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Decantación de suspensiones.- Tomar en un vaso de precipitado de 100 cc agua con una cierta cantidad de arena de distintos tamaños e incluso polvo.
Esekidurak dekantatzea.- Prezipitatu-ontzi batean (100 cm3) ura hartu, eta tamaina desberdineko hareak, baita hautsa ere, nahasi.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Efectuar en un vaso de precipitado de 250 cc alguna de las precipitaciones indicadas en la práctica de filtración de precipitados.
Beste prezipitatu-ontzi batean (250 cm3) prezipitatuen iragazketa-praktikan aipatutako prezipitatuetako bat egin.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Preparar disoluciones de AgNO3 y FeCl3 (250 cc 0,1 M)
AgNO3 eta FeCl3-ko disoluzioak prestatu (250 cm3, 0,1 M).
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Cuando las sustancias objeto de la separación son líquidos, con puntos de ebullición similares, cuyas diferencias están alrededor de 25°C, una única destilación simple sólo conseguiría una separación parcial.
Bereizi nahi ditugun substantziak likidoak izanik, antzeko irakite-puntuak badituzte, eta aldea 25 °C ingurukoa bada, destilazio sinple bakarrarekin partzialki bakarrik bereiziko genituzke.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Preparar una tira de papel de filtro de las siguientes dimensiones 15 cm x 8 cm.
Prestatu iragazki-paperezko tira bat, neurri hauetakoa: 15 cm x 8 cm.
Materiala: Kimika-industriaren oinarrizko eragiketak
Nekazaritza (8)
1103 P, 1616 C, 196-17 C
1103 P, 1616 C, 196-17 C
Materiala: Nekazaritza
La profundidad, en cambio no tiene la importancia que generalmente, se le da (40 cm son suficientes).
Sakonerak, berriz, ez dauka eman ohi zaion garrantzirik (nahikoa da 40 cm).
Materiala: Nekazaritza
Poliniza con Buena Luisa, Mantecosa Hardy, Decana C. y Barlet
Luisa On, Hardy Gurintsu, C. Dekano eta Barletarekin polinizatzen du.
Materiala: Nekazaritza
Aperos de alzar o primarios, los cuales realizan labores profundas (20-35 cm) para la preparación del suelo para la siembra o el paso del invierno.
Jasotzeko lanabesak edo lanabes primarioak, sakoneko lanak egiten dituztenak (20-35 cm) lurra ereintzarako prestatzeko edo negua igarotzeko.
Materiala: Nekazaritza
dibuja una “D” cuando Crece y una “C” cuando Decrece.
ilgoran dagoela “D” bat irudikatzen du eta ilbeheran, berriz, “C” bat.
Materiala: Nekazaritza
Una vez encendido el interruptor, el termostato conectará el circuito cada vez que la temperatura descienda por debajo de 24°C y apagará la resistencia al rebasar esta temperatura.
Behin etengailua piztu ondoren, termostatoak, tenperatura 24°C-tik behera jaisten den aldiro, zirkuitua konektatuko du eta tenperatura hori gainditutakoan, berriz, erresistentzia itzaliko du.
Materiala: Nekazaritza
GRACIA, C. Y PALAU, E. Mecanización de los cultivos hortícolas.
GRACIA, C. eta PALAU, E. Mecanización de los cultivos hortícolas.
Materiala: Nekazaritza
La papa contiene varias &fAvitaminas;, incluyendo la &fBvitamina C;, &fCriboflavina;, &fDtiamina; y &fEniacina;.
Patatak hainbat bitamina dauzka; horien artean, C bitamina, erriboflabina, tiamina eta niazina.
Materiala: Nekazaritza
Animazio turistikoa (50)
mas el Criador vos vala con todas sus vertudes sanctas.”
mas el Criador vos vala con todas sus vertudes sanctas.”
Materiala: Animazio turistikoa
c) La integración.
c) Integrazioa.
Materiala: Animazio turistikoa
c) Gracias a Gérard Blitz.
c) Gérard Blitzi esker.
Materiala: Animazio turistikoa
d) Las opciones a y c son correctas.
d) a eta c aukerak zuzenak dira.
Materiala: Animazio turistikoa
c) Eran conocidos comogentle members.
c)Gentle membersesaten zitzaien.
Materiala: Animazio turistikoa
c) Abarcan al personal, las actividades, los clientes, etc.
c) Langileen, jardueren, bezeroen eta abarren ingurukoak dira.
Materiala: Animazio turistikoa
c) Interfiere con el resto de las funciones de la animación.
c) Animazioaren gainerako funtzioei eragiten die.
Materiala: Animazio turistikoa
c) No maneja los aparatos electrónicos, ya que se necesita una formación especial.
c) Ez ditu erabiltzen tresna elektronikoak, prestakuntza berezia behar baita horretarako.
Materiala: Animazio turistikoa
c) Sin el animador, las relaciones sociales serían menos enriquecedoras.
c) Animatzailerik gabe, harreman sozialak ez lirateke izango hain aberasgarriak.
Materiala: Animazio turistikoa
c) En un entorno educativo y turístico.
c) Hezkuntza-ingurune eta ingurune turistiko batean.
Materiala: Animazio turistikoa
Komunikatzeko trebetasunak (1)
Lo paíse del Caribe viven tranquilo junto al mar.O cambiar letras, por ejemplo cambiar la «c» por la «p»:El deporte me mantiene aptivo .
Es egin kasurik esan disudanari.
Materiala: Komunikatzeko trebetasunak
Instalatze eta mantentze lanak (135)
Se basa en el punto de fusión del hielo y en el de ebullición del agua a los que se les asigna los valores de 0oC y 100oC respectivamente.
Izotzaren fusio-puntuan eta uraren irakite-puntuan oinarritzen da. Puntu horiei 0oC eta 100oC balioak esleitzen zaizkie, hurrenez hurren.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
La temperatura más baja que puede existir es -273,15oC.
Egon daitekeen tenperaturik baxuena -273,15oC da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Para medir el calor se suele utilizar la caloría, que es la cantidad de calor necesaria para elevar un gramo de agua de 14,5oC a 15,5oC.
Beroa neurtzeko, kaloria erabiltzen da. Kaloria: gramo bat ur 14,5oC-tik 15,5oC-ra igotzeko behar den bero-kantitatea da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Para comprender como tiene lugar el cambio de fase, se estudiará un ejemplo práctico con agua líquida a 20oC y a una atmósfera de presión contenida dentro de un recipiente cilindro-émbolo.
Fase-aldaketa nola gertatzen den ulertzeko, adibide praktiko bat aztertuko dugu zilindro-pistoiko ontzi baten barruan 20oC-an eta presio-atmosferan dagoen ur likidoarekin.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
En el momento en que la temperatura llegue a 100oC, el agua seguirá siendo líquida pero estará a punto de empezar a pasar de líquido a vapor.
Tenperatura 100oC-ra iristen denean, urak likido izaten jarraituko du, baina likido egoeratik lurrun egoerara igarotzear egongo da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Sin embargo, se notará que la temperatura no varía y que se mantiene constante en 100oC durante todo el proceso en el que el agua se convierte en vapor.
Hala eta guztiz ere, nabarituko dugu tenperatura ez dela aldatzen, eta ura lurrun bihurtzen den prozesu osoan konstante dagoela 100oC-an.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
La temperatura aun será de 100oC y el vapor saturado estará a un punto de condensarse.
Tenperatura 100oC-koa izango da oraindik eta lurrun asea kondentsatzear egongo da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Por ejemplo, para el caso de la zona climática C2 los valores límite son los siguientes:
Esate baterako, C2 zona klimatikoaren kasuan, honako hauek dira muturreko balioak:
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
DTE (°C)
TDB (°C)
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
TE-TI(°C)
TK-TB(°C)
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Zehar-lerroa (196)
c) Ambas son correctas.
c) Biak zuzenak dira.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Ambas respuestas son correctas.
c) Bi erantzunak zuzenak dira.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Un principio jurídico universal reconocido en diversos textos internacionales sobre derechos humanos.
a) Printzipio juridiko unibertsal bat da, giza eskubideei buruzko nazioarteko hainbat testutan jasoa.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) No son ocupadas.
c) Ez dira landunak.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Segregación jerárquica.
c) Segregazio hierarkikoa.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Convocatoria pública y a través del sistema concurso-oposición.
c) Deialdi publikoaren eta oposizio-lehiaketa sistemaren bidez.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Exclusión directa.
c) Zuzeneko bazterkeria.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Es sinónimo decorresponsabilizar.
c) Erantzunkide izatea da.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Es sinónimo deconciliar.
c) Kontziliatzearen sinonimoa da.
Materiala: Sistemen integrazioa
c) Ambas respuestas son ciertas.
c) Bi erantzunak zuzenak dira.
Materiala: Sistemen integrazioa
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
