Emaitzak: 8

Familia#
xxEraikuntza eta obra zibilak 7
xxFabrikazio mekanikoa 1

ES EU
Eraikuntza eta obra zibilak (7)
Detalle de cómo se remata la masa del caballete con un cepillo untado en agua, dando un aspecto uniforme y sin agujeros en la masa. Teilatu-gailurreko masari uretan bustitako arrabotaz akabera nola ematen zaion, masa uniforme eta zulorik gabe utzita.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Se intentará no dejar marcas de las púas del cepillo de alambre. Alanbrezko arrabotako hortzen markarik ez uzten saiatuko gara.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Distintos tipos de cepillo para cepillar en seco, de derecha a izquierda: de nylon, de alambre con soporte de madera y de alambre con mango de plástico. Ezkerretik eskuinera harriak lehorrean leuntzeko arrabota motak: nylonezko bat eta alanbrezko bi, horietako bat zurezko euskarriduna eta bestea plastikozko kirtenduna.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Finalmente, una vez secada la masa, al día siguiente o a última hora de la tarde del mismo día, se rasparán las juntas y las piedras con un cepillo de alambre en el sentido de las juntas(Fig. 9). Azkenik, masa lehor dagoela, hurrengo egunean edo egun bereko arratsaldeko azken orduan, junturak eta harriak alanbrezko arrabotaz karratuko dugu, junturen noranzkoari jarraituz (9. irudia).

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Se habrá de tener cuidado de limpiar bien las piedras después de colocadas, con un cepillo con agua cuando esté el mortero tierno y con un cepillo de alambre cuando ya haya fraguado. Harriak ondo garbitu behar ditugu horman jarri ostean. Morteroa bigun badago, arrabota eta ura erabiliko ditugu harriak garbitzeko, eta, dagoeneko gogortuta badago, berriz, alanbrezko arrabota.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Después, se afinarán las juntas con un cepillo empapado en agua. Ondoren, junturak findu egingo ditugu, uretan bustitako arrabota erabilita.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Se puede dejar zarpeado, raspado por un cepillo húmedo, bruñido o simplemente talochado. Zarpiatuta utz dezakegu horma, arrabota hezearekin karrakatuta, leunduta edo, besterik gabe, talotxatuta.

Materiala: Segurtasun praktikoa eraikuntza-obretan

Fabrikazio mekanikoa (1)
Mortajadoras o cepillos verticales. Mortasatzeko makinak edo arrabota bertikalak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa