El tubo Venturi (Fig. 2.27) se inserta como un tramo más de tubería mediante bridas adecuadas.
Venturi tutua (2.27. irudia) hodiaren beste zati bat izango balitz bezala sartzen da brida egokiak erabilita.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Zehar-lerroa (5)
Por el Venturi, el fluido pasa con una velocidad:
Abiadura honetan igarotzen dira fluidoak Venturitik:
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
d. No pasa fluido por el Venturi.
d. Ez da fluidorik igarotzen Venturitik.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En el interior de algunas bombas monoémbolo existe una zona estrecha (tubo de Venturi) en el conducto del sobrante de la válvula de dosificación.
Enbolo bakarreko ponpa batzuek eremu estu bat (Venturiren hodia) izaten dute barruan, dosifikazio-balbulako soberakinaren hodian.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En el conducto de retorno se mantiene una depresión de entre –0,1 y –0,5 bares gracias al tubo Venturi de la bomba de alta presión.
Itzulera-hodian, berriz, –0,1 eta –0,5 bar arteko depresioak jarraitzen du, goi-presioko ponparen Venturi hodiari esker.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Efecto Venturi.
Venturi efektua.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Instalatze eta mantentze lanak (13)
Efecto Venturi
Venturi efektua
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Se conoce por efecto Venturi el fenómeno que sucede cuando un fluido fluye prácticamente de manera horizontal y pasa de una sección grande a una más pequeña.
Fluido bat ia plano horizontal batean dabilenean eta sekzio handi batetik sekzio txikiago batera igarotzen denean gertatzen den fenomenoari deitzen zaio Venturi efektu.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Este efecto fue demostrado en 1797 por el físico Giovanni Battista Venturi.
Efektu hori Giovanni Battista Venturi fisikariak frogatu zuen 1797an.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
El efecto Venturi se basa en la ecuación de Bernoulli y en la de continuidad.
Venturi efektua Bernoulliren ekuazioan eta jarraitutasun-ekuazioan oinarritzen da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
El efecto Venturi se conoce a fondo, ya que es uno de los responsables de la sustentación de los aviones.
Venturi efektua sakonki ezagutzen da, hegazkinei eusteko arrazoietako bat baita.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Figura 2.13Efecto Venturi en el ala de un avión.
2.13 irudia
Venturi efektua hegazkin baten hegoan.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Figura 2.12Venturi (1746-1822) y la demostración del efecto en un tubo de fluido.
2.12 irudia
Venturi (1746-1822)
eta fluido-hodi batean duen efektuaren frogapena.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Un tubo Venturi es un aparato que utiliza una reducción para medir la velocidad del fluido y habitualmente lleva incorporado un manómetro diferencial.
Venturi hodi bat fluidoaren abiadura neurtzeko murrizketa bat erabiltzen duen eta normalean manometro diferentzial bat izaten duen aparatu bat da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Por el tubo Venturi circula agua a 60oC.
Venturi hodian zehar 60
o
C-an dagoen ura dabil.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
El segundo apartado se centra en el estudio del flujo de fluidos partiendo de las diferentes maneras de expresar el caudal y de las ecuaciones que rigen su comportamiento, por ejemplo: la ecuación de continuidad y la de Bernoulli, el efecto Venturi y el teorema de Torricelli.
Bigarren atalean fluidoen fluxuaren azterketan jartzen da arreta, emaria eta emariaren portaera arautzen duten ekuazioak adierazteko dauden moduak oinarritzat hartuta; esate baterako, jarraitutasun-ekuazioa eta Bernoulliren ekuazioa, Venturi efektua eta Torricelliren teorema.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
